1 Thessaloniciens 5:16

1 Thessaloniciens 5:16 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Soyez toujours joyeux.
• Bible Segond 21 (S21)Soyez toujours joyeux.
• Bible du Semeur (BDS)Soyez toujours dans la joie.
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Soyez toujours joyeux.

Contexte de 1 Thessaloniciens 5:16

14Nous vous y exhortons, frères : avertissez ceux qui vivent de manière désordonnée, consolez ceux qui sont découragés, venez en aide aux faibles, soyez patients envers tous. 15Prenez garde que personne ne rende à quelqu’un le mal pour le mal ; mais poursuivez toujours ce qui est bon, entre vous, et à l’égard de tous. Réjouissez-vous toujours ; 17priez sans cesse ; 18en toutes choses rendez grâces, car telle est la volonté de Dieu dans le Christ Jésus à votre égard.

1 Thessaloniciens 5:16 mot à mot

πάντοτε χαίρετε·Lire en interlinéaire

• Réjouissezχαίρωchairō · se réjouirG5463
• toujoursπάντοτεpantote · toujoursG3842

Références croisées de 1 Thessaloniciens 5:16

• 2 Corinthiens 6:10comme attristés, mais toujours joyeux ; comme pauvres, mais enrichissant un grand nombre ; comme n’ayant rien, et possédant tout.
• Philippiens 4:4Réjouissez-vous toujours dans le Seigneur ; je vous le dirai encore : réjouissez-vous.
• Matthieu 5:12Réjouissez-vous et tressaillez de joie, parce que votre récompense est grande dans les cieux ; car c’est ainsi qu’on a persécuté les prophètes qui ont été avant vous.
• Luc 10:20Toutefois, ne vous réjouissez pas de ce que les esprits vous sont assujettis, mais réjouissez-vous de ce que vos noms sont inscrits dans les cieux.
• Romains 12:12réjouissez-vous dans l’espérance ; soyez patients dans la tribulation, persévérants dans la prière ;

Commentaires sur 1 Thessaloniciens 5:16

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 16Réjouissez-vous sans cesse - Soyez toujours heureux ; la religion du Christ avait pour but de supprimer la misère. Celui qui a Dieu pour portion peut constamment exulter. Quatre MSS. de bonne note ajoutent ῳ ῳ, dans le Seigneur : Réjouissez-vous dans le Seigneur à jamais.Lire le commentaire
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 16Réjouissez-vous à jamais - Voir les notes sur Philémon 3:1; Philémon 4:4.Lire le commentaire
• Commentaire concis de Matthew Henry · v. 16-22Nous devons sans cesse demeurer dans la joie ; même si le nombre des années qui nous est accordé ici-bas est court, nous pouvons nous réjouir EN Dieu, et ce, éternellement ! Une vie authentique dans la piété est synonyme de joie constante. Nous nous réjouirons plus si nous prions davantage. La prière sera pour nous une aide, dans toutes nos entreprises légitimes, et toute bonne œuvre. Si nous prions sans cesse, nous ne manquerons jamais de sujets…Lire le commentaire
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-22La deuxième partie du corps de la lettre porte sur des nouvelles de Timothée concernant l’église et des questions que les croyants avaient. Paul aborde le problème de l’immoralité sexuelle (4.3–8) avant de répondre aux questions des Thessaloniciens sur l’amour pour les autres chrétiens (4.9–12), le destin des croyants décédés (4.13–18), et le moment du jour du Seigneur (5.1–11). Paul donne plusieurs sermons sur des sujets tels que le commandement et la…Lire le commentaire

Thèmes liés à 1 Thessaloniciens 5:16

• Commandements
• Joie
• Religion

Dans les dictionnaires

• Discipline spirituelle
• Thessaloniciens (1ère épître aux)
• Chrétien
• Joie

Commentaires sur 1 Thessaloniciens 5

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Commentaires de saint Jean Chrysostome
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings