Bible Chouraqui 1985
Nombres 29:5
5un bouc de chèvres en défauteur pour vous absoudre,
Nombres 29:5 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Vous offrirez un bouc en sacrifice d’expiation, afin de faire pour vous l’expiation.
- Bible Segond 21 (S21)Vous offrirez un bouc en sacrifice d'expiation, afin de faire l'expiation pour vous.
- Bible du Semeur (BDS)De plus, vous immolerez un bouc en sacrifice pour le péché pour accomplir le rite d’expiation pour vous.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Vous offrirez un bouc en sacrifice d'expiation, afin de faire pour vous l'expiation.
Contexte de Nombres 29:5
3leur offrande, semoule mélangée d’huile, trois dixièmes par bouvillon, deux dixièmes par bélier, 4un dixième par mouton, pour les sept moutons ; un bouc de chèvres en défauteur pour vous absoudre, 6à part la montée de la lunaison, avec son offrande, la montée permanente avec son offrande et leurs libations, en règle, en odeur agréable, feu pour IHVH-Adonaï. 7Le dix de cette septième lunaison, ce sera pour vous vocation sacrée : violentez vos êtres ; vous ne ferez aucun ouvrage.
Lire Nombres 29 en entierNombres 29:5 mot à mot
וּשְׂעִיר־עִזִּ֥ים אֶחָ֖ד חַטָּ֑את לְכַפֵּ֖ר עֲלֵיכֶֽם׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Nombres 29:5
- Nombres 28:11En tête de vos lunaisons, présentez la montée à IHVH-Adonaï : deux bouvillons, fils de bovins, un bélier, sept moutons d’un an, intacts ;
- Nombres 28:3Dis-leur : Voici le feu que vous présenterez à IHVH-Adonaï, moutons d’un an, intacts, deux par jour, montée permanente.
- Exode 29:38Voici ce que tu feras sur l’autel : moutons d’un an, deux par jour, en permanence.
- Lévitique 6:9Son excédent, Aarôn et ses fils le mangeront ; en azymes, il sera mangé en un lieu consacré ; ils le mangeront dans la cour de la tente du rendez-vous.
- Nombres 29:18avec leur offrande, et leurs libations, pour les bouvillons, les béliers, les moutons selon leur nombre, en règle ;
- Nombres 9:14Quand un métèque réside avec vous, il fait le Pèssah de IHVH-Adonaï ; selon la règle de Pèssah et selon son jugement, il fait ainsi : une règle unique pour vous, pour le métèque et pour l’autochtone de la terre ›. »
- Nombres 15:11Il sera fait ainsi pour chaque bœuf ou chaque bélier, ou pour la portée de moutons ou de chèvres.
- Esdras 3:4Ils font la fête des Cabanes, comme c’est écrit, la montée au jour le jour, au nombre, en règle, parole du jour en son jour ;
Commentaires sur Nombres 29:5
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-6Versets 1-6 L'ordonnance de la fête des trompettes devait être observée le premier jour du mois au cours duquel tombaient le grand jour des expiations et la fête des tabernacles (comparer Lévitique 23:23 et suivants). L'offrande spéciale de ce jour anticipait celle du grand jour des Expiations.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-11Le septième mois était particulier : les cérémonies qui s'y déroulaient étaient très solennelles. Ce mois se trouvait entre les moissons et les semailles. Plus nous avons de loisirs ici-bas, plus nous devons passer de temps au service de Dieu. La sonnerie des trompettes était déjà une institution, Lévitique 23.24. Dans ce texte nous trouvons les instructions relatives aux sacrifices de ce premier jour du septième mois. Ceux qui veulent vraiment découvrir…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-6Voir aussi Lv 23.23–25.Lire le commentaire
Thèmes liés à Nombres 29:5
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Nombres 29
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires