Bible Chouraqui 1985
Nombres 2:29
29Branche de Naphtali, nassi des Benéi Naphtali, Ahira ’bèn ’Éinân.
Nombres 2:29 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)puis la tribu de Nephthali, le prince des fils de Nephthali, Ahira, fils d’Énan,
- Bible Segond 21 (S21)puis la tribu de Nephthali, le prince des Nephthalites, Ahira, fils d'Enan,
- Bible du Semeur (BDS)Puis la tribu de Nephtali sous la direction de son chef Ahira, fils d’Enân,
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)puis la tribu de Nephthali, le prince des fils de Nephthali, Ahira, fils d'Enan,
Contexte de Nombres 2:29
27Les campeurs au-dessus, la branche d’Ashér, nassi des Benéi Ashér : Pag iël bèn ’Okhrân. 28Sa milice et leurs recensés : quarante mille cinq cents. Branche de Naphtali, nassi des Benéi Naphtali, Ahira ’bèn ’Éinân. 30Sa milice et leurs recensés, cinquante-trois mille quatre cents. 31Tous les recensés au camp de Dân, cent cinquante-sept mille six cents. En dernier, ils partent à leurs étendards. »
Lire Nombres 2 en entierNombres 2:29 mot à mot
וּמַטֵּ֖ה נַפְתָּלִ֑י וְנָשִׂיא֙ לִבְנֵ֣י נַפְתָּלִ֔י אֲחִירַ֖ע בֶּן־עֵינָֽן׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Nombres 2:29
- Nombres 1:42Les Benéi Naphtali, leurs enfantements pour leurs clans, pour la maison de leurs pères, au nombre des noms, âgés de vingt ans et au-dessus, tout sortant à la milice,
- Nombres 26:48Benéi Naphtali, pour leurs clans : pour Iahseél, clan du Iahseéli ; pour Gouni, clan du Gouni.
- Nombres 1:15pour Naphtali Ahira ’bèn ’Éinân.
- Nombres 7:78Au douzième jour, le nassi des Benéi Naphtali, Ahira ’bèn ’Éinân.
- Nombres 10:27Sur la milice de la branche des Benéi Naphtali, Ahira ’bèn ’Éinân.
Commentaires sur Nombres 2:29
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3-32Versets 3-32 Le plan suivant montre la disposition générale du camp, qui varierait en différents endroits selon les exigences locales. La superficie du camp pourrait être d'environ trois milles carrés : Nombres 2:14 Reuel - Sans doute une erreur de transcription pour Deuel Nombres 1:14.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 25-31Les tribus de Dan, Asser et Neftali fermaient la marche.Lire le commentaire
Thèmes liés à Nombres 2:29
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Nombres 2
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires