Bible Chouraqui 1985
2 Chroniques 4:10
10Il donne la Mer à l’épaule droite, au Levant, devant, vers le Nèguèb.
2 Chroniques 4:10 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Il plaça la mer du côté droit, au sud-est.
- Bible Segond 21 (S21)Il plaça la cuve du côté droit [du temple], au sud-est.
- Bible du Semeur (BDS)La grande cuve fut placée du côté droit du Temple, vers l’angle sud-est.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Il plaça la mer du côté droit, au sud-est.
Contexte de 2 Chroniques 4:10
8Il fait dix tables. Il les dépose dans le Héikhal : cinq à droite, cinq à gauche. Il fait des aiguières d’or : cent. 9Il fait la cour des desservants, la grande galerie, les portails de la galerie ; il plaque de bronze ses portails. Il donne la Mer à l’épaule droite, au Levant, devant, vers le Nèguèb. 11Hourâm fait les pots, les racloirs, les aiguières. Hourâm achève de faire l’ouvrage qu’il fait pour le roi Shelomo, dans la maison de l’Elohîms. 12Colonnes : deux, sphères et couronnes sur la tête des colonnes : deux ; treillis : deux, pour couvrir les deux sphères des couronnes sur la tête des colonnes.
Lire 2 Chroniques 4 en entier2 Chroniques 4:10 mot à mot
וְאֶת־הַיָּ֗ם נָתַ֞ן מִכֶּ֧תֶף הַיְמָנִ֛ית קֵ֖דְמָה מִמּ֥וּל נֶֽגְבָּה׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 2 Chroniques 4:10
Commentaires sur 2 Chroniques 4:10
Thèmes liés à 2 Chroniques 4:10
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 2 Chroniques 4
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires