Bible Chouraqui 1985
1 Samuel 14:11-15
11Ils se découvrent tous deux au poste des Pelishtîm. Les Pelishtîm disent : « Voici, les ’Ibrîm sortent des trous où ils se dissimulaient ! »
12Les hommes du poste répondent à Ionatân et au porteur de ses engins. Ils disent : « Montez vers nous. Nous vous ferons connaître une parole. » Ionatân dit au porteur de ses engins : « Monte derrière moi ! IHVH-Adonaï les a donnés en main d’Israël. »
13Ionatân monte de ses mains et de ses pieds, le porteur de ses engins derrière lui. Ils tombent face à Ionatân ; le porteur de ses engins les met à mort derrière lui.
14Et c’est au premier coup, Ionatân et le porteur de ses engins frappent environ vingt hommes, sur à peine une demi-raie, un arpent de champ.
15Et c’est la terreur dans le camp, dans le champ, dans tout le peuple. Le poste et les destructeurs sont eux aussi terrorisés. La terre s’excite et c’est une terreur d’Elohîms.
Commentaires sur 1 Samuel 14
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires