Biblia Hebraica Stuttgartensia (AT)
2 Samuel 23:39
39אֽוּרִיָּה֙ הַֽחִתִּ֔י כֹּ֖ל שְׁלֹשִׁ֥ים וְשִׁבְעָֽה׃ פ
2 Samuel 23:39 dans d’autres versions
Contexte de 2 Samuel 23:39
37צֶ֖לֶק הָעַמֹּנִ֑י ס נַחְרַי֙ הַבְּאֵ֣רֹתִ֔י (נשאי) נֹשֵׂ֕א כְּלֵ֖י יוֹאָ֥ב בֶּן־צְרֻיָֽה׃ ס 38עִירָא֙ הַיִּתְרִ֔י גָּרֵ֖ב הַיִּתְרִֽי׃ ס אֽוּרִיָּה֙ הַֽחִתִּ֔י כֹּ֖ל שְׁלֹשִׁ֥ים וְשִׁבְעָֽה׃ פ
Lire 2 Samuel 23 en entier2 Samuel 23:39 mot à mot
אֽוּרִיָּה֙ הַֽחִתִּ֔י כֹּ֖ל שְׁלֹשִׁ֥ים וְשִׁבְעָֽה׃ פLire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 2 Samuel 23:39
- 2 Samuel 11:3וַיִּשְׁלַ֣ח דָּוִ֔ד וַיִּדְרֹ֖שׁ לָֽאִשָּׁ֑ה וַיֹּ֗אמֶר הֲלוֹא־זֹאת֙ בַּת־שֶׁ֣בַע בַּת־אֱלִיעָ֔ם אֵ֖שֶׁת אוּרִיָּ֥ה הַחִתִּֽי׃
- 2 Samuel 12:9מַדּ֜וּעַ בָּזִ֣יתָ ׀ אֶת־דְּבַ֣ר יְהוָ֗ה לַעֲשׂ֣וֹת הָרַע֮ (בעינו) בְּעֵינַי֒ אֵ֣ת אוּרִיָּ֤ה הַֽחִתִּי֙ הִכִּ֣יתָ בַחֶ֔רֶב וְאֶ֨ת־אִשְׁתּ֔וֹ לָקַ֥חְתָּ לְּךָ֖ לְאִשָּׁ֑ה וְאֹת֣וֹ הָרַ֔גְתָּ בְּחֶ֖רֶב בְּנֵ֥י עַמּֽוֹן׃
- 1 Rois 15:5אֲשֶׁ֨ר עָשָׂ֥ה דָוִ֛ד אֶת־הַיָּשָׁ֖ר בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה וְלֹֽא־סָ֞ר מִכֹּ֣ל אֲשֶׁר־צִוָּ֗הוּ כֹּ֚ל יְמֵ֣י חַיָּ֔יו רַ֕ק בִּדְבַ֖ר אוּרִיָּ֥ה הַחִתִּֽי׃
- 1 Chroniques 11:41אֽוּרִיָּה֙ הַחִתִּ֔י זָבָ֖ד בֶּן־אַחְלָֽי׃ ס
- 2 Samuel 23:13וַיֵּרְד֨וּ (שלשים) שְׁלֹשָׁ֜ה מֵהַשְּׁלֹשִׁ֣ים רֹ֗אשׁ וַיָּבֹ֤אוּ אֶל־קָצִיר֙ אֶל־דָּוִ֔ד אֶל־מְעָרַ֖ת עֲדֻלָּ֑ם וְחַיַּ֣ת פְּלִשְׁתִּ֔ים חֹנָ֖ה בְּעֵ֥מֶק רְפָאִֽים׃
Commentaires sur 2 Samuel 23:39
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 39Urie , le Hittite, trente-sept en tout - L'auteur de 1 Chroniques 11:41 ajoute Zabad, fils d'Ahlaï. 1 Chroniques 11:42- Adina, fils de Shiza, le Rubénite, chef des Rubénites, et trente avec lui. 1 Chroniques 11:43; - Hanan, fils de Maaca, et Josaphat, le Mithnite, 1 Chroniques 11:44; - Uzzia, l'Astérien, Shama et Jehiel, fils de Hothan, l'Aroïrien , 1 Chroniques 11 :45; - Jediaël, fils de Shimri, et Joha, son frère, le Tizite, 1 Chroniques 11: 46…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 39Trente-sept en tout - Ce calcul est correct, bien que 36 "noms" seulement soient donnés, les noms de deux seulement de la deuxième triade étant enregistrés, mais 31 noms sont donnés de 2 Samuel 23:24 à la fin, ce qui, ajouté aux deux triades, ou six, fait 37. Joab, en tant que capitaine de toute l'armée, est tout à fait seul. Dans 1 Chroniques 11:41-47, après Urie le Hittite, suivent seize autres noms, probablement ceux qui ont pris la place de ceux de la…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 8-39David désirait bien ardemment, avoir de l'eau de Bethlehem. Il pourrait s'agir d'une faiblesse. Il avait soif ; combien de fois, durant sa jeunesse, il s'était désaltéré à l'eau de ce puits, sans penser que plus tard il la rechercherait avidement ! Ses hommes vaillants étaient-ils si téméraires, pour s'exposer, au moindre désir de leur roi, ne cherchant qu'à le satisfaire ? Pour notre part, ne devons-nous pas également désirer ardemment plaire à notre…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 39Le tout dernier nom mentionné est Urie le Hittite. Son beau-père, Éliam, père de Batchéba, est mentionné plus tôt (23.34 ; voir 11.3). En revanche, le Chroniqueur, qui n'a jamais mentionné les péchés de David contre Batchéba et Urie, a placé le nom d'Urie discrètement au milieu de la liste des vaillants hommes de David (1Ch 11.10–47). Cet auteur a non seulement décrit les péchés (2S 11.1–27) mais aussi mis l'accent sur le nom d'Urie en le plaçant à la fin…Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 39Urie : connu par 11.3. En tout, trente-sept, à savoir les trois (versets 8 à 12), deux (versets 18 à 23) et trente-deux (versets 24 à 39), en comptant trois noms au verset 34. S'il y a dans cette liste des Trente plus de trente noms, cela s'explique par la mort de plusieurs, tels que Asaël (verset 24) et Urie (verset 39), qui durent être remplacés.Lire le commentaire
Thèmes liés à 2 Samuel 23:39
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 2 Samuel 23
Biblia Hebraica Stuttgartensia (AT) — © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77
Commentaires