Bible hébraïque et grecque
Job 41:29
29כְּ֭קַשׁ נֶחְשְׁב֣וּ תוֹתָ֑ח וְ֝יִשְׂחַ֗ק לְרַ֣עַשׁ כִּידֽוֹן׃
Contexte de Job 41:29
27יַחְשֹׁ֣ב לְתֶ֣בֶן בַּרְזֶ֑ל לְעֵ֖ץ רִקָּב֣וֹן נְחוּשָֽׁה׃ 28לֹֽא־יַבְרִיחֶ֥נּוּ בֶן־קָ֑שֶׁת לְ֝קַ֗שׁ נֶהְפְּכוּ־ל֥וֹ אַבְנֵי־קָֽלַע׃ כְּ֭קַשׁ נֶחְשְׁב֣וּ תוֹתָ֑ח וְ֝יִשְׂחַ֗ק לְרַ֣עַשׁ כִּידֽוֹן׃ 30תַּ֭חְתָּיו חַדּ֣וּדֵי חָ֑רֶשׂ יִרְפַּ֖ד חָר֣וּץ עֲלֵי־טִֽיט׃ 31יַרְתִּ֣יחַ כַּסִּ֣יר מְצוּלָ֑ה יָ֝֗ם יָשִׂ֥ים כַּמֶּרְקָחָֽה׃
Lire Job 41 en entierCommentaires sur Job 41:29
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 29Les traits sont comptés pour du chaume - Tous ces versets affirment qu'il ne peut être blessé par aucune sorte d'arme et qu'aucune force humaine ne peut lui résister. Un jeune crocodile, vu par M. Maillet, long de douze pieds et qui n'avait pas mangé un morceau depuis trente-cinq jours, sa gueule ayant été attachée pendant tout ce temps, était néanmoins si fort qu'un coup de sa queue renversa une balle de café et cinq ou six hommes avec la plus grande…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 29Les fléchettes sont comptées comme chaume -Le mot rendu“fléchettes”תותחtôthâch) ne se trouve nulle part ailleurs dans les Écritures.יתח, racine obsolète,“pour battre avec un club.”Le mot ici signifie probablement des clubs. Des fléchettes et des lances sont mentionnées auparavant, et l'objet semble être d'énumérer tous les instruments d'attaque habituels. Le singulier est utilisé ici avec un verbe pluriel au sens collectif.Lire le commentaire
Thèmes liés à Job 41:29
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Job 41
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires