Bible hébraïque et grecque
Job 41:31
31יַרְתִּ֣יחַ כַּסִּ֣יר מְצוּלָ֑ה יָ֝֗ם יָשִׂ֥ים כַּמֶּרְקָחָֽה׃
Contexte de Job 41:31
29כְּ֭קַשׁ נֶחְשְׁב֣וּ תוֹתָ֑ח וְ֝יִשְׂחַ֗ק לְרַ֣עַשׁ כִּידֽוֹן׃ 30תַּ֭חְתָּיו חַדּ֣וּדֵי חָ֑רֶשׂ יִרְפַּ֖ד חָר֣וּץ עֲלֵי־טִֽיט׃ יַרְתִּ֣יחַ כַּסִּ֣יר מְצוּלָ֑ה יָ֝֗ם יָשִׂ֥ים כַּמֶּרְקָחָֽה׃ 32אַ֭חֲרָיו יָאִ֣יר נָתִ֑יב יַחְשֹׁ֖ב תְּה֣וֹם לְשֵׂיבָֽה׃ 33אֵֽין־עַל־עָפָ֥ר מָשְׁל֑וֹ הֶ֝עָשׂ֗וּ לִבְלִי־חָֽת׃
Lire Job 41 en entierCommentaires sur Job 41:31
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 31Il fait bouillir l'abîme comme une marmite - Cela se produit en agitant fortement les eaux au fond ou près du fond ; et l'écume qui monte à la surface à la suite de cette agitation peut avoir l'apparence d'un onguent. Mais plusieurs voyageurs affirment que le crocodile a une très forte odeur de musc, et qu'il communique même cette odeur à l'eau qu'il traverse, et que le texte peut donc être pris au pied de la lettre. Cette propriété du crocodile a été…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 31Il fait bouillir l'abîme comme une marmite - Par son mouvement rapide à travers l'abîme. Le mot " profond " (מצולה metsôlâh ) peut se référer à n'importe quel endroit profond - soit de la mer, d'une rivière, ou de la boue, Psaume 69:2. Il est appliqué aux profondeurs de la mer, Jonas 2:3; Michée 7:19; mais rien dans le mot n'empêche de l'appliquer à un grand fleuve comme le Nil - la demeure habituelle du crocodile. Il fait la mer - Le mot "mer"(ים yâm )…Lire le commentaire
Thèmes liés à Job 41:31
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Job 41
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires