Bible en Français courant
Psaumes 86:10
10Car tu es grand, tu fais des merveilles, tu es le seul vrai Dieu.
Psaumes 86:10 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Car tu es grand, et tu opères des prodiges ; Toi seul, tu es Dieu.
- Bible Segond 21 (S21)car tu es grand, tu accomplis des merveilles. Toi seul, tu es Dieu.
- Bible du Semeur (BDS)Car tu es grand, |et tu accomplis des prodiges ! C’est toi seul qui es Dieu.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Car tu es grand, et tu opères des prodiges;Toi seul, tu es Dieu.
Contexte de Psaumes 86:10
8Parmi les dieux, aucun n'est comme toi, Seigneur, aucun ne pourrait faire ce que tu as fait. 9Tu as créé toutes les nations; elles viendront s'incliner devant toi pour t'apporter leurs hommages, Seigneur. Car tu es grand, tu fais des merveilles, tu es le seul vrai Dieu. 11Seigneur, montre-moi quel chemin je dois suivre, je veux vivre en te restant fidèle; mets en moi cette seule préoccupation: rester soumis à ton autorité. 12Seigneur mon Dieu, je te louerai de tout mon cœur, je t'apporterai mon hommage pour toujours.
Lire Psaumes 86 en entierPsaumes 86:10 mot à mot
כִּֽי־גָד֣וֹל אַ֭תָּה וְעֹשֵׂ֣ה נִפְלָא֑וֹת אַתָּ֖ה אֱלֹהִ֣ים לְבַדֶּֽךָ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 86:10
- Psaumes 86:8Parmi les dieux, aucun n'est comme toi, Seigneur, aucun ne pourrait faire ce que tu as fait.
- Psaumes 72:18Merci au Seigneur, au Dieu d'Israël, le seul qui fasse des prodiges.
- Psaumes 77:14O Dieu, ton action est unique, aucun dieu n'est aussi grand que toi.
- Psaumes 145:3Le Seigneur est grand, infiniment digne d'être loué; sa grandeur est sans borne.
- Exode 15:11Seigneur, qui parmi les dieux est comparable à toi? Qui est comme toi, éclatant de sainteté, redoutable, digne d'acclamations, capable d'accomplir des prodiges?
- Job 11:7Mais peux-tu découvrir les profondeurs de Dieu, peux-tu saisir la perfection du Dieu très-grand?
- Daniel 6:26Ensuite le roi Darius adressa le message suivant aux gens de tous peuples, de toutes nations et de toutes langues, habitant la terre entière: «Je vous souhaite une paix parfaite!
- Actes 2:19Je susciterai des phénomènes extraordinaires en haut dans le ciel et des signes miraculeux en bas sur la terre: Il y aura du sang, du feu et des nuages de fumée,
- Actes 4:30Démontre ta puissance afin que des guérisons, des miracles et des prodiges s'accomplissent par le nom de ton saint serviteur Jésus.»
- Romains 15:18En fait, si j'ose parler de quelque chose, c'est uniquement de ce que le Christ a réalisé par moi pour amener les non-Juifs à obéir à Dieu. Il l'a fait au moyen de paroles et d'actes,
- Hébreux 2:4En même temps, Dieu a appuyé leur témoignage par des prodiges extraordinaires et toutes sortes de miracles, ainsi que par les dons du Saint-Esprit répartis selon sa volonté.
- Deutéronome 6:3Tenez-en compte, Israélites, et veillez à les mettre en pratique. Vous y trouverez le bonheur et vous deviendrez un peuple nombreux dans ce pays qui regorge de lait et de miel, comme vous l'a promis le Seigneur, Dieu de vos ancêtres.
- Deutéronome 32:39Reconnaissez-le maintenant, moi seul je suis capable de sauver. Il n'existe pas d'autre dieu que moi. C'est moi qui fais mourir et qui fais vivre, c'est moi qui blesse et qui guéris! Qui pourrait arracher quelqu'un de ma main?
- Ésaïe 37:16«Seigneur de l'univers, Dieu d'Israël, toi qui sièges au-dessus des chérubins, c'est toi qui es le seul Dieu pour tous les royaumes du monde, c'est toi qui as fait le ciel et la terre.
- Ésaïe 44:6Le Seigneur, le roi d'Israël, lui qui libère son peuple, lui le Seigneur de l'univers, te déclare, Israël: «C'est moi qui suis au point de départ, mais aussi à l'arrivée. A part moi, pas de Dieu.
- Marc 12:29Jésus lui répondit: «Voici le commandement le plus important: “Écoute, Israël! Le Seigneur notre Dieu est le seul Seigneur.
Commentaires sur Psaumes 86:10
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 10Car tu es grand - Tout-puissant, infini, éternel. Et tu fais des merveilles - נפלאות ועשה veoseh niphlaoth; tu es l'Artisan des miracles. Tu l'as fait dans de nombreux cas et tu as ainsi montré ta puissance et ta sagesse infinies. Ceci semble être une prophétie de l'appel des païens à la foi du Christ, et de la preuve qui sera donnée de sa mission divine par les miracles qu'il accomplira. Tu es Dieu seul - ὁ ὁ - Sept. Tu es le seul, le Grand Dieu…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 10Car tu es grand, et tu fais des choses merveilleuses - Des choses propres à susciter l'étonnement ou l'admiration, des choses qui dépassent le pouvoir de toute créature, et qui ne pourraient être accomplies que par un être tout-puissant. Un Dieu qui pourrait faire ces choses pourrait aussi faire ce que le psalmiste lui demande, car ce que Dieu fait effectivement prouve qu'il n'y a rien dans les limites du possible qu'il ne puisse faire. La grandeur et la…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 8-17Seul notre Dieu est Le tout puissant nous prodigue un amour infini. Christ est le chemin et la vérité. De ce fait, l'âme du croyant sera plus désireuse de rechercher le chemin de la vérité divine, de façon à marcher en Lui, que de trouver des solutions d'origine terrestre, à ses problèmes de détresse. Ceux qui ne placent pas le Seigneur devant eux, pour aplanir leur chemin, exposent leurs âmes à tous les risques ; mais la compassion, la miséricorde et la…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 8-10Toutes les nations doivent se soumettre au Seigneur et l'adorer (45.17 ; Ps 117.1 ; Ps 148.7–11).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 86:10
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 86
Bible en Français courant — © Alliance Biblique Française
Commentaires