Psaumes 77:21

Psaumes 77:21 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Tu as conduit ton peuple comme un troupeau, Par la main de Moïse et d’Aaron.
• Bible Segond 21 (S21)Tu as conduit ton peuple comme un troupeau par l’intermédiaire de Moïse et d’Aaron.
• Bible du Semeur (BDS)Tu as conduit ton peuple |comme un troupeau Par le moyen |du ministère de Moïse |et d’Aaron.
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Tu as conduit ton peuple comme un troupeau,Par la main de Moïse et d'Aaron.

Contexte de Psaumes 77:21

19Au roulement de ton tonnerre les éclairs illuminaient le monde, la terre tremblait de peur. 20Tu t'es fait un chemin dans la mer, un passage au fond de l'eau, et personne ne retrouva tes traces. Tu t'es servi de Moïse et d'Aaron comme bergers pour ton peuple.

Psaumes 77:21 mot à mot

Mots relevés dans la LSG.

• conduitנָחָהnâchâh · conduireH5148
• peupleעַם‛am · peupleH5971
• troupeauצֹאןtsô'n tse'ôn · troupeauH6629
• mainיָדyâd · mainH3027
• Moïseמֹשֶׁהmôsheh · MoïseH4872
• Aaronאַהֲרֹן'ahărôn · AaronH175

Commentaires sur Psaumes 77

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Commentaires de saint Augustin
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings