Bible en Français courant
Psaumes 132:14
14Il a déclaré: «Voilà pour toujours le lieu de mon repos; c'est ici que je désire habiter.
Psaumes 132:14 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)C’est mon lieu de repos à toujours ; J’y habiterai, car je l’ai désirée.
- Bible Segond 21 (S21)«C’est mon lieu de repos pour toujours. J’y habiterai, car je l’ai désiré.
- Bible du Semeur (BDS)« C’est mon lieu de repos |où je résiderai toujours ; c’est ici que je siégerai, |dans Sion que j’ai désirée.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)C'est mon lieu de repos à toujours;J'y habiterai, car je l'ai désirée.
Contexte de Psaumes 132:14
12S'il respecte mes prescriptions pour l'alliance et la règle que je lui donne, alors son propre fils, lui aussi, siégera à son tour comme roi sur ton trône, et ainsi pour toujours.» 13En effet le Seigneur a choisi Sion, il a désiré y faire sa résidence. Il a déclaré: «Voilà pour toujours le lieu de mon repos; c'est ici que je désire habiter. 15Oui, je ferai du bien à Sion, en lui procurant de quoi vivre, et je donnerai à ses pauvres tout le pain dont ils ont envie. 16J'habillerai de salut ses prêtres, et ses fidèles crieront leur joie.
Lire Psaumes 132 en entierPsaumes 132:14 mot à mot
זֹאת־מְנוּחָתִ֥י עֲדֵי־עַ֑ד פֹּֽה־אֵ֝שֵׁ֗ב כִּ֣י אִוִּתִֽיהָ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 132:14
- Psaumes 132:8Seigneur, accompagne le coffre sacré où réside ta puissance, et viens en ce lieu destiné à ton repos.
- Ésaïe 11:10Ce jour-là, le descendant de Jessé sera comme un signal dressé pour les peuples du monde. Les nations viendront le consulter. Et du lieu où il s'établira rayonnera la glorieuse présence de Dieu.
- Ésaïe 66:1Voici ce que déclare le Seigneur: «Le ciel est mon trône et la terre mon marchepied. Quel genre de maison pouvez-vous donc me bâtir? Et en quel genre de lieu voulez-vous que je me fixe?
- Sophonie 3:17Le Seigneur ton Dieu est avec toi: il est fort et t'assure la victoire, il rayonne de bonheur à cause de toi, son amour te donne une vie nouvelle, il pousse des cris joyeux à ton sujet,
- Psaumes 68:18Dieu a des chars par milliers, par dizaines de milliers. Le Seigneur est venu avec eux, le mont Sinaï est dans le lieu saint!
- Psaumes 76:2Dieu s'est fait connaître en Juda, il est célèbre en Israël.
- Psaumes 135:21Que de Jérusalem monte un grand merci pour le Seigneur, qui a sa demeure sur le mont Sion. Alléluia, vive le Seigneur!
- 1 Rois 8:13Mais moi, je t'ai construit un temple majestueux, où tu pourras habiter pour toujours!»
- Ésaïe 8:18Moi-même et les enfants que le Seigneur m'a donnés, nous servons de signes et de présages en Israël au nom du Seigneur de l'univers, qui a sa demeure sur le mont Sion.
- Ésaïe 12:6Population de Sion, manifeste ta joie, pousse des cris d'enthousiasme, car il est grand, celui qui est chez toi, l'unique vrai Dieu, le Dieu d'Israël.
- Ésaïe 57:15Or voici ce que déclare celui qui est plus haut que tout, dont la demeure est éternelle et dont le nom est unique: «Moi, l'unique vrai Dieu, j'habite là-haut, mais je suis avec les hommes qui se trouvent accablés et ont l'esprit d'humilité, pour rendre la vie aux humiliés, pour rendre la vie aux accablés.
- Éphésiens 2:22Dans l'union avec lui, vous faites partie vous aussi de la construction pour devenir avec tous les autres la maison que Dieu habite par son Esprit.
- Hébreux 12:22Mais vous vous êtes approchés de la montagne de Sion et de la cité du Dieu vivant, la Jérusalem céleste, avec ses milliers d'anges.
- Psaumes 87:2Il préfère la cité de Sion à tous les autres lieux habités du territoire de Jacob.
Commentaires sur Psaumes 132:14
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 14C'est mon repos pour toujours - Ma maison, ma demeure permanente. Je ne me déplacerai plus de lieu en lieu - comme lorsque l'arche fut transportée dans le désert, et comme elle l'a été depuis ; mais Sion sera désormais le siège fixe de la religion. Voir les notes au Psaume 68:16. C'estici que j'habiterai - En permanence, constamment.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 11-18Dieu ne détourne jamais le regard quand nous lui rappelons les promesses qu'Il a annoncées par l'intermédiaire de Celui qui est le Prophète, le Prêtre et le Roi. Quel immense amour que celui de Dieu pour l'homme, à tel point qu'Il en a créé l'église ! C'est Sa volonté de demeurer avec nous, malgré le manque de zèle que nous montrons à demeurer en Lui ! Dieu a demeuré en Sion, jusqu'à ce que les péchés d'Israël le poussent à les livrer à leurs ennemis. Ne…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 13-17Le psalmiste raconte comment Dieu a élu Jérusalem et les prêtres.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 132:14
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 132
Bible en Français courant — © Alliance Biblique Française
Commentaires