Bible de Lausanne 1872
Psaumes 132:14
14C'est ici le lieu de mon repos à toujours ; j'y habiterai, car je l'ai désirée.
Psaumes 132:14 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)C’est mon lieu de repos à toujours ; J’y habiterai, car je l’ai désirée.
- Bible Segond 21 (S21)«C’est mon lieu de repos pour toujours. J’y habiterai, car je l’ai désiré.
- Bible du Semeur (BDS)« C’est mon lieu de repos |où je résiderai toujours ; c’est ici que je siégerai, |dans Sion que j’ai désirée.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)C'est mon lieu de repos à toujours;J'y habiterai, car je l'ai désirée.
Contexte de Psaumes 132:14
12Si tes fils gardent mon alliance et mes témoignages que je leur enseignerai, leurs fils aussi siégeront à toujours sur ton trône. 13¶ Car l'Eternel a choisi Sion, il l'a désirée pour son habitation. C'est ici le lieu de mon repos à toujours ; j'y habiterai, car je l'ai désirée. 15Je bénirai abondamment ses provisions, je rassasierai de pain ses pauvres. 16Je revêtirai de salut ses sacrificateurs, et ceux qui l'aiment feront retentir des chants de joie.
Lire Psaumes 132 en entierPsaumes 132:14 mot à mot
זֹאת־מְנוּחָתִ֥י עֲדֵי־עַ֑ד פֹּֽה־אֵ֝שֵׁ֗ב כִּ֣י אִוִּתִֽיהָ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 132:14
- Psaumes 132:8Lève-toi, Eternel ! [Viens] au lieu de ton repos, toi et l'arche de ta force.
- Ésaïe 11:10Et il arrivera qu'en ce jour-là, la racine d'Isaï se tenant là comme un étendard pour les peuples, les nations le chercheront, et le lieu de son repos ne sera que gloire.
- Ésaïe 66:1¶ Ainsi dit l'Eternel : Le ciel est mon trône et la terre est le marchepied de mes pieds ! Quelle serait la maison que vous me bâtiriez, et quel lieu serait celui de mon repos ?
- Sophonie 3:17l'Eternel, ton Dieu, [est] au milieu de toi, un Héros [qui] sauve ; il se réjouira à cause de toi, avec joie. Dans son amour, il gardera le silence ; il tressaillira à cause de toi, avec cris de joie.
- Psaumes 68:18(68:19) Tu es monté en haut, tu as emmené des captifs {Ou tu as rendu captive la captivité.}, tu as pris des dons entre les hommes, et même entre les rebelles ; en sorte qu'il y ait une demeure pour {Ou avec.} l'Eternel Dieu !
- Psaumes 76:2(76:3) Sa tente se trouve en Salem, et son domicile en Sion.
- Psaumes 135:21Béni soit, de Sion, l'Eternel, qui habite à Jérusalem. Célébrez l'Eternel.
- 1 Rois 8:13J'ai achevé de bâtir une Maison pour ta demeure, un domicile pour que tu y habites à perpétuité.
- Ésaïe 8:18¶ Me voici, moi et les enfants que l'Eternel m'a donnés, pour signes et pour présages {Ou prodiges.} en Israël, de par l'Eternel des armées, qui demeure en la montagne de Sion.
- Ésaïe 12:6Pousse des cris, des cris de joie, habitante de Sion ! car il est grand au milieu de toi, le Saint d'Israël.
- Ésaïe 57:15Car ainsi dit Celui qui est exalté et élevé, qui habite l'éternité, dont le nom est le Saint : J'habite le lieu haut et la sainteté, et [je suis] avec celui qui est écrasé et humble d'esprit, pour ranimer l'esprit des humbles, et pour ranimer le cœur de ceux qui sont écrasés.
- Éphésiens 2:22en qui vous aussi vous êtes édifiés ensemble, pour être une habitation de Dieu en esprit {Ou par l'Esprit.}.
- Hébreux 12:22Mais vous vous êtes approchés d'une montagne de Sion et d'une cité du Dieu vivant ; d'une Jérusalem céleste et de myriades d'anges ;
- Psaumes 87:2L'Eternel aime les portes de Sion plus que toutes les demeures de Jacob.
Commentaires sur Psaumes 132:14
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 14C'est mon repos pour toujours - Ma maison, ma demeure permanente. Je ne me déplacerai plus de lieu en lieu - comme lorsque l'arche fut transportée dans le désert, et comme elle l'a été depuis ; mais Sion sera désormais le siège fixe de la religion. Voir les notes au Psaume 68:16. C'estici que j'habiterai - En permanence, constamment.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 11-18Dieu ne détourne jamais le regard quand nous lui rappelons les promesses qu'Il a annoncées par l'intermédiaire de Celui qui est le Prophète, le Prêtre et le Roi. Quel immense amour que celui de Dieu pour l'homme, à tel point qu'Il en a créé l'église ! C'est Sa volonté de demeurer avec nous, malgré le manque de zèle que nous montrons à demeurer en Lui ! Dieu a demeuré en Sion, jusqu'à ce que les péchés d'Israël le poussent à les livrer à leurs ennemis. Ne…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 13-17Le psalmiste raconte comment Dieu a élu Jérusalem et les prêtres.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 132:14
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 132
Bible de Lausanne 1872 — 1872 - Domaine public
Commentaires