Bible en Français courant
Nombres 24:5
5Peuple d'Israël, vous les descendants de Jacob, combien sont belles les tentes que vous habitez!
Nombres 24:5 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Qu’elles sont belles, tes tentes, ô Jacob ! Tes demeures, ô Israël !
- Bible Segond 21 (S21)»Qu'elles sont belles, tes tentes, Jacob, tes habitations, Israël!
- Bible du Semeur (BDS)Que tes tentes sont belles, |ô peuple de Jacob ! Et tes demeures, |ô Israël !
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Qu'elles sont belles, tes tentes, ô Jacob!Tes demeures, ô Israël!
Contexte de Nombres 24:5
3et il prononça ce poème: «Voici ce que je proclame, moi, Balaam, fils de Béor, moi, l'homme au regard pénétrant; 4voici ce que je déclare, moi qui entends les paroles de Dieu et contemple les visions envoyées par le Tout-Puissant, car il se révèle à moi lorsque je l'adore. Peuple d'Israël, vous les descendants de Jacob, combien sont belles les tentes que vous habitez! 6On dirait des torrents qui coulent, des jardins sur les rives d'un fleuve; on dirait des aloès ou des cèdres plantés par le Seigneur au bord d'un ruisseau; 7on dirait de l'eau qui déborde d'un réservoir et irrigue abondamment les plantations. Le roi des Israélites l'emportera sur Agag, leur royaume gagnera en puissance.
Lire Nombres 24 en entierNombres 24:5 mot à mot
מַה־טֹּ֥בוּ אֹהָלֶ֖יךָ יַעֲקֹ֑ב מִשְׁכְּנֹתֶ֖יךָ יִשְׂרָאֵֽל׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Nombres 24:5
- Genèse 2:8Ensuite le Seigneur Dieu planta un jardin au pays d'Éden, là-bas vers l'est, pour y mettre l'être humain qu'il avait façonné.
- Genèse 13:10Loth regarda; il vit que toute la région du Jourdain était bien arrosée. Jusqu'à Soar, avant que le Seigneur détruise Sodome et Gomorrhe, elle était comme un paradis, comme la vallée du Nil.
- Ésaïe 58:11Le Seigneur restera ton guide; même en plein désert, il te rassasiera et te rendra des forces. Tu feras plaisir à voir, comme un jardin bien arrosé, comme une fontaine abondante dont l'eau ne tarit pas.
- Jérémie 31:12Ils arriveront en criant de joie sur la colline de Sion; leurs visages rayonneront devant tout ce qu'ils recevront du Seigneur: du blé, du vin nouveau, de l'huile fraîche, des moutons, des chèvres et des bœufs. Ils seront comme un jardin bien arrosé; ils ne risqueront plus de dépérir.
- Psaumes 1:3Il est comme un arbre planté près d'un cours d'eau: il produit ses fruits quand la saison est venue, et son feuillage ne perd jamais sa fraîcheur. Tout ce que fait cet homme est réussi.
- Jérémie 17:18La honte devrait être pour mes persécuteurs, et non pas pour moi! Pour eux aussi la consternation, mais non pas pour moi! Fais venir sur eux le jour du malheur, mets-les complètement en pièces.
- Psaumes 104:16Même les plus grands arbres ont l'eau qu'il leur faut, les cèdres du Liban, plantés par toi, Seigneur.
- Ésaïe 41:19Je planterai au désert cèdres et acacias, myrtes et oliviers. Dans les régions sans eau je mettrai des cyprès, des pins et des buis.
- Psaumes 92:12Je vois la défaite de mes adversaires, j'entends crier mes agresseurs malfaisants.
- Ézéchiel 31:3Tu ressembles au cèdre du Liban dont les branches magnifiques produisaient une ombre bienfaisante, un cèdre si élevé que sa cime atteignait les nuages.
- Ézéchiel 47:12Sur chaque rive du torrent, des arbres fruitiers de toutes sortes pousseront. Leur feuillage ne se flétrira jamais et ils produiront sans cesse des fruits. Ils donneront chaque mois une nouvelle récolte, car ils sont arrosés par l'eau provenant du sanctuaire. Leurs fruits serviront de nourriture et leurs feuilles de remèdes.»
Commentaires sur Nombres 24:5
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-9Balaam ne s'exprimait pas tout à fait selon ses propres convictions car l'Esprit dirigeait en fait ses propos. Beaucoup de personnes ont leurs yeux bien ouverts, alors que leur cœur reste toujours endurci ; elles sont éclairées par le message divin, mais n'en sont pas pour autant sanctifiées. La connaissance de la Parole peut enfler le cœur des hommes ; elle leur révèle la réalité de l'enfer, mais ils se dirigent quand même dans cette terrible direction…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 5-6L'amour de Dieu pour son peuple se reflétait dans les bénédictions qu'il leur accordait.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 55 et 6 Il décrit la beauté du campement israélite.Lire le commentaire
Thèmes liés à Nombres 24:5
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Nombres 24
Bible en Français courant — © Alliance Biblique Française
Commentaires