Bible du Semeur
Proverbes 18:15
15L’homme intelligent acquiert la connaissance, et l’oreille des sages est tendue vers elle.
Proverbes 18:15 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Un cœur intelligent acquiert la science, Et l’oreille des sages cherche la science.
- Bible Segond 21 (S21)Un cœur intelligent acquiert la connaissance, et l'oreille des sages la recherche.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Un cœur intelligent acquiert la science,Et l'oreille des sages cherche la science.
- Bible Darby (DBY)Le cœur de l’homme intelligent acquiert la connaissance, et l’oreille des sages cherche la connaissance.
Contexte de Proverbes 18:15
13Qui répond avant d’avoir écouté manifeste sa sottise et se couvre de confusion. 14Un bon moral permet de supporter la maladie, mais si le moral est abattu, qui le relèvera ? L’homme intelligent acquiert la connaissance, et l’oreille des sages est tendue vers elle. 16Les cadeaux ouvrent les chemins et font arriver jusqu’en présence des gens importants. 17Qui plaide sa cause en premier paraît toujours avoir raison, vient la partie adverse, et l’on examine ce qu’il a dit.
Lire Proverbes 18 en entierProverbes 18:15 mot à mot
לֵ֣ב נָ֭בוֹן יִקְנֶה־דָּ֑עַת וְאֹ֥זֶן חֲ֝כָמִ֗ים תְּבַקֶּשׁ־דָּֽעַת׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 18:15
- Proverbes 1:5Que le sage écoute et il enrichira son savoir, et l’homme avisé acquerra l’art de bien se conduire.
- Proverbes 4:5Acquiers la sagesse et l’intelligence, n’oublie pas, ne dévie pas de ce que je t’ai appris.
- Proverbes 9:9Oui, donne des conseils au sage, |et il sera plus sage encore. Instruis le juste, |il enrichira son savoir.
- Proverbes 10:14Les sages amassent le savoir, mais lorsqu’un insensé parle, le malheur n’est pas loin.
- Proverbes 15:14L’homme intelligent cherche toujours à apprendre, alors que les sots se repaissent de sottises.
- 1 Rois 3:9Veuille donc donner à ton serviteur l’intelligence nécessaire pour administrer la justice pour ton peuple, afin qu’il sache discerner entre le bien et le mal ! Sans cela, qui pourrait administrer la justice pour ton peuple qui est si nombreux ?
- Psaumes 119:97Oh ! que j’aime ta Loi ! Je la médite tout le jour.
- Luc 8:8Mais d’autres tombèrent dans la bonne terre ; ils germèrent et donnèrent du fruit : chaque grain en produisit cent autres. Et Jésus ajouta : Celui qui a des oreilles pour entendre, qu’il entende !
- Luc 10:39Elle avait une sœur appelée Marie. Celle-ci vint s’asseoir aux pieds de Jésus, et elle écoutait ce qu’il disait.
- 2 Timothée 3:15et que, depuis ton enfance, tu connais les Saintes Ecritures ; elles peuvent te donner la vraie sagesse, qui conduit au salut par la foi en Jésus-Christ.
- Jacques 1:5Si l’un de vous manque de sagesse, qu’il la demande à Dieu qui la lui donnera, car il donne à tous généreusement et sans faire de reproche.
Commentaires sur Proverbes 18:15
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 15Le "cœur" et l'"oreille" - l'esprit qui travaille à l'intérieur ou qui recueille à l'extérieur des matériaux pour sa pensée - ne cessent, par tel ou tel canal, d'acquérir des connaissances.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 15Nous devons acquérir la connaissance, non seulement intellectuellement, mais aussi en notre cœur, en vue de l’appliquer.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 15Pour le premier membre, comparez 15.14, et pour la pensée exprimée, 1.5. Pour comprendre tout le prix de la sagesse, il faut avoir déjà une certaine mesure d'intelligence. C'est précisément cette condition préliminaire qui manque à l'insensé : 17.16.Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 18:15
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 18
Bible du Semeur — © 2000 Société Biblique Internationale
Commentaires