Bible du Semeur
Lévitique 6:22
22Tous les hommes de la famille du prêtre pourront manger de cette viande ; c’est une chose très sainte.
Lévitique 6:22 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Tout mâle parmi les sacrificateurs en mangera : c’est une chose très sainte.
- Bible Segond 21 (S21)Tout homme parmi les prêtres en mangera. C'est une chose très sainte.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Tout homme parmi les sacrificateurs en mangera: c'est une chose très sainte.
- Bible Darby (DBY)Tout mâle d’entre les sacrificateurs en mangera : c’est une chose très sainte.
Contexte de Lévitique 6:22
20Quiconque entrera en contact avec la viande de ce sacrifice sera sacré. Si du sang gicle sur un vêtement, tu laveras ce qui a été taché dans un lieu saint. 21Si on a fait cuire la viande du sacrifice dans un récipient de terre, on le brisera, si c’est dans une marmite en bronze qu’on l’a fait cuire, on la nettoiera, puis on la rincera à grande eau. Tous les hommes de la famille du prêtre pourront manger de cette viande ; c’est une chose très sainte. 23Toutefois, on ne mangera aucune viande d’un sacrifice pour le péché dont on doit porter du sang dans la tente de la Rencontre pour accomplir le rite d’expiation dans le sanctuaire. Elle sera brûlée au feu.
Lire Lévitique 6 en entierLévitique 6:22 mot à mot
וְהַכֹּהֵ֨ן הַמָּשִׁ֧יחַ תַּחְתָּ֛יו מִבָּנָ֖יו יַעֲשֶׂ֣ה אֹתָ֑הּ חָק־עוֹלָ֕ם לַיהוָ֖ה כָּלִ֥יל תָּקְטָֽר׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Lévitique 6:22
- Lévitique 4:3Si c’est le prêtre qui a reçu l’onction qui a péché et qui par là même a chargé le peuple de culpabilité, il offrira à l’Eternel pour le péché qu’il aura commis, un jeune taureau sans défaut, en sacrifice pour le péché.
- Deutéronome 10:6Les Israélites partirent des puits des descendants de Yaaqân pour Moséra. C’est là que mourut Aaron, et qu’il fut enseveli. Eléazar, son fils, lui succéda comme grand-prêtre.
- Hébreux 7:23De plus, de nombreux prêtres se sont succédé parce que la mort les empêchait d’exercer leurs fonctions à perpétuité.
- Lévitique 8:21On lava à l’eau les entrailles et les pattes, et Moïse fit brûler tout le bélier sur l’autel ; c’était un holocauste à l’odeur apaisante, un sacrifice consumé par le feu pour l’Eternel, comme il l’avait ordonné à Moïse.
- Exode 29:22Tu prendras la graisse du bélier, sa queue, la graisse qui recouvre les entrailles, le dessus du foie, les deux rognons et la graisse qui les entoure, ainsi que le gigot droit – car il s’agit d’un bélier d’investiture.
- Ésaïe 53:10Mais il a plu à Dieu |de le briser par la souffrance. Bien que toi, Dieu, |tu aies livré sa vie |en sacrifice de réparation, il verra une descendance. Il vivra de longs jours et il accomplira avec succès |ce que désire l’Eternel.
Commentaires sur Lévitique 6:22
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 22Il sera entièrement brûlé - littéralement, "il s'élèvera dans le feu comme un holocauste entier".Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 17-23Si le sang du sacrifice d'expiation, après avoir été aspergé, avait sali les vêtements du sacrificateur, ces derniers devaient être nettoyés : cela nous amène à considérer, avec attention, le sang précieux de Christ, versé pour nous. Si le vase dans lequel la chair de ce sacrifice était bouillie, était en terre, il devait être brisé ; s'il s'agissait d'un vase en airain, il devait être lavé. Cela nous montre que la souillure du péché n'était pas…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 22Seul le grand prêtre peut représenter le sacerdoce en tant qu'institution, avec tous les prêtres qui le composent.Lire le commentaire
Thèmes liés à Lévitique 6:22
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Lévitique 6
Bible du Semeur — © 2000 Société Biblique Internationale
Commentaires