Bible du Semeur
1 Chroniques 6:37
37Merayoth, Amaria, Ahitoub,
1 Chroniques 6:37 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Merajoth, son fils ; Amaria, son fils ; Achithub, son fils ;
- Bible Segond 21 (S21)père de Merajoth, père d’Amaria, père d’Achithub,
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)fils de Thachath, fils d'Assir, fils d'Ebjasaph, fils de Koré,
- Bible Darby (DBY)Meraïoth, son fils ; Amaria, son fils ; Akhitub, son fils ;
Contexte de 1 Chroniques 6:37
35Voici la liste des descendants d’Aaron de père en fils : Eléazar, Phinéas, Abishoua, 36Bouqqi, Ouzzi, Zerahya, Merayoth, Amaria, Ahitoub, 38Tsadoq et Ahimaats. 39Voici la liste des territoires avec leurs enclos attribués aux descendants d’Aaron, de la famille des Qehatites, auxquels fut attribué par le sort un lot :
Lire 1 Chroniques 6 en entier1 Chroniques 6:37 mot à mot
בֶּן־תַּ֙חַת֙ בֶּן־אַסִּ֔יר בֶּן־אֶבְיָסָ֖ף בֶּן־קֹֽרַח׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 1 Chroniques 6:37
- Nombres 33:26Tahath,
- Exode 6:24Fils de Qoré : Assir, Elqana, Abiasaph. Telles sont les familles des Qoréites.
- 1 Chroniques 6:23Yitsehar, Qehath, Lévi, fils d’Israël.
- Exode 6:21Fils de Yitsehar : Qoré, Népheg et Zikri.
- Genèse 36:5Oholibama accoucha de Yeoush, Yaelam et Qorah. Tels sont les fils d’Esaü qui lui naquirent au pays de Canaan.
- Nombres 16:1Qoré, un lévite, fils de Yitsehar, de la famille des Qehatites, conspira avec trois Rubénites : Datan, Abiram, fils d’Eliab, et On, fils de Péleth.
- Nombres 26:10La terre se fendit et les engloutit avec Qoré le jour où tous ses partisans périrent par le feu qui dévora les deux cent cinquante hommes. Ils servirent ainsi d’exemple.
- Psaumes 42:1Au chef de chœur. Méditation des Qoréites.
- Psaumes 44:1Au chef de chœur. Méditation des Qoréites.
- Psaumes 45:1Au chef de chœur, à chanter sur la mélodie des « Lis ». Une méditation et un chant d’amour des Qoréites.
- Psaumes 49:1Au chef de chœur. Un psaume des Qoréites.
- Psaumes 84:1Au chef de chœur. Un psaume des Qoréites, à chanter avec accompagnement de la harpe de Gath.
- Psaumes 85:1Au chef de chœur. Psaume des Qoréites.
Commentaires sur 1 Chroniques 6:37
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 31-48Versets 31-48 Les généalogies des trois principaux chanteurs de David, Héman, Asaph et Ethan ou Jeduthun. 1 Chroniques 6:32 Ils remplissaient leur office - Sur l'établissement et la continuation du service choral dans le temple, voir 2 Chroniques 5:12, 2 Chroniques 29:27-30; 2 Chroniques 35:15. 1 Chroniques 6:33 Heman - En général, Asaph a la priorité sur Heman et Jeduthun, mais ici Heman est placé en premier, parce que sa famille, celle des Kohathites…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 31-47Cette généalogie nomme les chanteurs principaux de Kehath (6.33), Guerschom (6.39), et Merari (6.44), les principales familles lévitiques.Lire le commentaire
Thèmes liés à 1 Chroniques 6:37
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Chroniques 6
Bible du Semeur — © 2000 Société Biblique Internationale
Commentaires