Bible du Semeur
1 Chroniques 3:12
12Amatsia, Azaria, Yotam,
1 Chroniques 3:12 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Amatsia, son fils ; Azaria, son fils ; Jotham, son fils ;
- Bible Segond 21 (S21)père d’Amatsia, père d’Azaria, père de Jotham,
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Amatsia, son fils; Azaria, son fils; Jotham, son fils;
- Bible Darby (DBY)Amatsia, son fils ; Azaria, son fils ; Jotham, son fils ;
Contexte de 1 Chroniques 3:12
10Les descendants de Salomon, en ligne directe de père en fils, furent : Roboam, Abiya, Asa, Josaphat, 11Yoram, Ahazia, Joas, Amatsia, Azaria, Yotam, 13Ahaz, Ezéchias, Manassé, 14Amôn, Josias.
Lire 1 Chroniques 3 en entier1 Chroniques 3:12 mot à mot
אֲמַצְיָ֧הוּ בְנ֛וֹ עֲזַרְיָ֥ה בְנ֖וֹ יוֹתָ֥ם בְּנֽוֹ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 1 Chroniques 3:12
- 2 Rois 14:1La deuxième année du règne de Joas, fils de Yoahaz, roi d’Israël, Amatsia, fils de Joas, roi de Juda, devint roi.
- 2 Chroniques 25:1Amatsia avait vingt-cinq ans lorsqu’il devint roi et il régna vingt-neuf ans à Jérusalem. Sa mère s’appelait Yehoaddân, elle était de Jérusalem.
- 2 Rois 14:21Tout le peuple de Juda prit son fils Azaria âgé de seize ans pour le proclamer roi à la place de son père Amatsia.
- 2 Rois 15:30Osée, fils d’Ela, forma une conspiration contre Péqah, fils de Remalia, il l’assassina et lui succéda sur le trône au cours de la vingtième année du règne de Yotam, fils d’Ozias.
- 2 Chroniques 26:1Alors tout le peuple de Juda prit son fils Ozias, âgé de seize ans, pour le proclamer roi à la place de son père Amatsia.
- Matthieu 1:8Asa eut pour descendant Josaphat. Josaphat eut pour descendant Yoram. Yoram eut pour descendant Ozias.
- 2 Rois 15:5L’Eternel frappa le roi d’une maladie de peau le rendant impur ; celui-ci en resta affecté jusqu’au jour de sa mort et vécut dans une maison d’isolement. Yotam, le fils du roi, avait la charge du palais royal et gouvernait le peuple du pays.
- 2 Chroniques 27:1Yotam avait vingt-cinq ans à son avènement et il régna seize ans à Jérusalem. Le nom de sa mère était Yerousha, fille de Tsadoq.
- Matthieu 1:9Ozias eut pour descendant Yotam. Yotam eut pour descendant Ahaz. Ahaz eut pour descendant Ezéchias.
Commentaires sur 1 Chroniques 3:12
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12Azariah -Ailleurs dans les Chroniques appelées uniformément“Ozias”2 Chroniques 26:1, 2Chroniques 26:3,2 Chroniques 26:92 Chroniques 26:11, etc.), mais appelé indifféremment“Azariah”et“Ozias”dans les Rois (“Azariah”en2 Rois 14:212 Rois 15:1, 2 Rois 15:6,2 Rois 15:172 Rois 15:232 Rois 15:27, etc.;“Ozias”en2 Rois 15:132 Rois 15:322 Rois 15:34Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 10-16Le Chroniqueur liste les rois de Juda de père en fils, de Salomon à l’Exil.Lire le commentaire
Thèmes liés à 1 Chroniques 3:12
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Chroniques 3
Bible du Semeur — © 2000 Société Biblique Internationale
Commentaires