Bible du Semeur
1 Chroniques 3:11
11Yoram, Ahazia, Joas,
1 Chroniques 3:11 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Joram, son fils ; Achazia, son fils ; Joas, son fils ;
- Bible Segond 21 (S21)père de Joram, père d’Achazia, père de Joas,
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Joram, son fils; Achazia, son fils; Joas, son fils;
- Bible Darby (DBY)Joram, son fils ; Achazia, son fils ; Joas, son fils ;
Contexte de 1 Chroniques 3:11
9Ses épouses de second rang lui donnèrent aussi des fils. Tamar était leur sœur. 10Les descendants de Salomon, en ligne directe de père en fils, furent : Roboam, Abiya, Asa, Josaphat, Yoram, Ahazia, Joas, 12Amatsia, Azaria, Yotam, 13Ahaz, Ezéchias, Manassé,
Lire 1 Chroniques 3 en entier1 Chroniques 3:11 mot à mot
יוֹרָ֥ם בְּנ֛וֹ אֲחַזְיָ֥הוּ בְנ֖וֹ יוֹאָ֥שׁ בְּנֽוֹ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 1 Chroniques 3:11
- 1 Rois 22:50Alors Ahazia, fils d’Achab, proposa à Josaphat : Faisons une expédition commune : mes serviteurs iront avec les tiens sur des navires. Mais Josaphat refusa.
- 2 Chroniques 21:1Josaphat rejoignit ses ancêtres décédés, et il fut enseveli auprès d’eux dans la Cité de David, et son fils Yoram lui succéda sur le trône.
- 2 Rois 8:24Yoram rejoignit ses ancêtres décédés et fut enterré à leurs côtés dans la Cité de David. Ahazia, son fils, lui succéda sur le trône.
- 2 Chroniques 21:17Ils attaquèrent Juda, envahirent le pays, emportèrent toutes les richesses accumulées dans le palais du roi et emmenèrent ses fils et ses femmes en captivité, de sorte qu’il ne lui resta plus qu’un fils, Yoahaz, le cadet.
- 1 Chroniques 22:1David dit donc : C’est ici que se trouvera le sanctuaire de l’Eternel Dieu, et ici sera l’autel pour les holocaustes d’Israël.
- 2 Chroniques 24:1Joas était âgé de sept ans lorsqu’il devint roi. Il régna quarante ans à Jérusalem. Sa mère se nommait Tsibia, elle était originaire de Beer-Sheva.
Commentaires sur 1 Chroniques 3:11
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 11Ahaziah - Appelé“Jehoachaz”par une transposition des éléments composant le nom, et“Azariah,” probablement par un transcritr‘s erreur (voir notes et références marginales).Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 10-16Le Chroniqueur liste les rois de Juda de père en fils, de Salomon à l’Exil.Lire le commentaire
Thèmes liés à 1 Chroniques 3:11
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Chroniques 3
Bible du Semeur — © 2000 Société Biblique Internationale
Commentaires