Psaumes 26:3

Psaumes 26:3 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Car ta grâce est devant mes yeux, Et je marche dans ta vérité.
• Bible Segond 21 (S21)car ta grâce est devant mes yeux, et je marche dans ta vérité.
• Bible du Semeur (BDS)Je garde ton amour |présent à mon esprit, et je conduis ma vie |selon ta vérité.
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Car ta grâce est devant mes yeux,Et je marche dans ta vérité.

Contexte de Psaumes 26:3

1De David. Rends-moi justice, Yahweh, car j'ai marché dans mon innocence ; je me confie en Yahweh, je ne chancellerai pas. 2Eprouve-moi, Yahweh, sonde-moi, fais passer au creuset mes reins et mon coeur : car ta miséricorde est devant mes yeux, et je marche dans ta vérité. 4Je ne me suis pas assis avec les hommes de mensonge, je ne vais pas avec les hommes dissimulés ; 5Je hais l'assemblée de ceux qui font le mal, je ne siège pas avec les méchants.

Psaumes 26:3 mot à mot

כִּֽי־חַ֭סְדְּךָ לְנֶ֣גֶד עֵינָ֑י וְ֝הִתְהַלַּ֗כְתִּי בַּאֲמִתֶּֽךָ׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• Carכִּיkîy · carH3588
• grâceחֶ֫סֶדchêsêd · bienveillanceH2617
• devantנֶ֫גֶדneged · devantH5048
• yeuxעַ֫יִן‛ayin · œilH5869
• marcheהָלַךְhâlak · aller : marcherH1980
• véritéאֱמֶת'emeth · vérité : fidèleH571

Références croisées de Psaumes 26:3

• Psaumes 52:1Au maître de chant. Cantique de David.
• Psaumes 85:10Oui, son salut est proche de ceux qui le craignent, et la gloire habitera de nouveau dans notre pays.
• Matthieu 5:44Et moi, je vous dis: Aimez vos ennemis, bénissez ceux qui vous maudissent, faites du bien à ceux qui vous haïssent, et priez pour ceux qui vous maltraitent et qui vous persécutent:
• Luc 6:36Soyez donc miséricordieux, comme votre Père est miséricordieux.
• 2 Corinthiens 3:18Pour nous tous, le visage découvert, réfléchissant comme dans un miroir la gloire du Seigneur, nous sommes transformés en la même image, de plus en plus resplendissante, comme par le Seigneur, qui est esprit.
• 2 Corinthiens 5:14Car l'amour du Christ nous presse, persuadés, comme nous le sommes, que si un seul est mort pour tous, tous donc sont morts;
• 2 Corinthiens 8:9Car vous savez la grâce de notre Seigneur Jésus-Christ, qui pour vous s'est fait pauvre, de riche qu'il était, afin de vous faire riches par sa pauvreté.
• Éphésiens 4:32Soyez bons les uns envers les autres, miséricordieux, vous pardonnant mutuellement, comme Dieu vous a pardonné dans le Christ.
• Éphésiens 5:1Soyez donc des imitateurs de Dieu, comme des enfants bien-aimés;
• Colossiens 3:12Ainsi donc, comme élus de Dieu, saints et bien-aimés, revêtez-vous d'entrailles de miséricorde, de bonté, d'humilité, de douceur, de patience,
• 1 Jean 4:7Mes bien-aimés, aimons-nous les uns les autres, car l'amour vient de Dieu, et quiconque aime est né de Dieu et connaît Dieu.
• 3 Jean 1:11Bien-aimé, n'imite pas le mal, mais imite le bien. Celui qui fait le bien est de Dieu; celui qui fait le mal n'a point vu Dieu.
• Psaumes 25:5HE. Conduis-moi dans ta vérité, VAV. et instruis-moi, car tu es le Dieu de mon salut; tout le jour en toi j'espère.
• Psaumes 101:2Je prendrai garde à la voie de l'innocence. Quand viendras-tu à moi ? Je marcherai dans l'intégrité de mon cœur, au milieu de ma maison.
• Psaumes 119:142Ta justice est une justice éternelle, et ta loi est vérité.
• 2 Rois 20:3« Souvenez-vous, ô Yahweh, que j'ai marché devant votre face avec fidélité et intégrité de coeur, et que j'ai fait ce qui est bien à vos yeux. » Et Ezéchias versa des larmes abondantes.

Commentaires sur Psaumes 26:3

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 3Pour ta bonté - Le sentiment de ta faveur et de ton approbation était plus important pour mon cœur que les trônes et les sceptres ; et pour conserver cette bénédiction, j'ai marché dans ta vérité.Lire le commentaire
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 3Car ta bonté est devant mes yeux - Ta faveur ou ton amitié est constamment devant moi, en ce sens qu'elle est l'objet de mon désir. Je veux m'en assurer ; je désire savoir si j'ai des preuves suffisantes qu'elle est mienne. C'est une raison pour laquelle il désire que Dieu le sonde. La faveur ou l'amitié de Dieu était pour lui un objet de désir intense. Il avait des preuves sur lesquelles il s'appuyait, et qui lui paraissaient satisfaisantes, que Dieu…Lire le commentaire
• Tyndale Open Study Notes · v. 3Porter la vérité de Dieu en soi exige un constant investissement.Lire le commentaire

Thèmes liés à Psaumes 26:3

• Intégrité
• L'obéissance

Dans les dictionnaires

• Main
• Vérité
• Sion
• Prière

Commentaires sur Psaumes 26

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Commentaires de saint Augustin
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings