Luke 17:24

Luke 17:24 in other versions

• King James Version (KJV)For as the lightning, that lighteneth out of the one part under heaven, shineth unto the other part under heaven; so shall also the Son of man be in his day.
• New International Version (NIV)For the Son of Man in his day will be like the lightning, which flashes and lights up the sky from one end to the other.
• English Standard Version (ESV)For as the lightning flashes and lights up the sky from one side to the other, so will the Son of Man be in his day.
• New King James Version (NKJV)For as the lightning that flashes out of one part under heaven shines to the other part under heaven, so also the Son of Man will be in His day.

Context of Luke 17:24

22Then He said to the disciples, “The time will come when you will long to see [even] one of the days of the Son of Man, and you will not see it. 23They will say to you, ‘Look [the Messiah is] there!’ or ‘Look [He is] here!’ Do not go away [to see Him], and do not run after them. For just like the lightning, when it flashes out of one part of the sky, gives light to the other part of the sky, so [visible] will the Son of Man be in His day. 25But first He must suffer many things and be repudiated and rejected and considered unfit [to be the Messiah] by this [unbelieving] generation. 26And just as it was in the days of Noah, so it will be in the time of [the second coming of] the Son of Man:

Luke 17:24 word by word

ὥσπερ γὰρ ἡ ἀστραπὴ ἀστράπτουσα ἐκ τῆς ὑπὸ τὸν οὐρανὸν εἰς τὴν ὑπ᾽ οὐρανὸν λάμπει, οὕτως ἔσται ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῇ ἡμέρᾳ αὐτοῦ.¶Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• Forγάρgar · forG1063
• asὥσπερhōsper · just asG5618
• the lightningἀστραπήastrapē · lightningG796
• that lightenethἀστράπτωastraptō · to flashG797
• out ofἐκek ex · out fromG1537
• underὑπόhupo · by/under: byG5259
• heavenοὐρανόςouranos · heavenG3772
• shinethλάμπωlampō · to shineG2989
• untoεἰςeis · towardG1519
• soοὕτωςhoutō · thus(-ly)G3779
• shallεἰμίeimi · to beG1510
• alsoκαίkai · andG2532
• the Sonυἱόςuihos · sonG5207
• of manἄνθρωποςanthrōpos · a humanG444
• inἐνen · in/on/amongG1722
• hisαὐτόςautos · it/s/heG846
• dayἡμέραhēmera · dayG2250

Cross-references for Luke 17:24

• Job 37:3He lets it loose under the whole heaven, And His lightning to the ends of the earth.
• Zechariah 9:14Then the Lord will be seen [hovering] over them [protecting His people], And His arrow will go forth like lightning; And the Lord God will blow the trumpet And will march in the windstorms of the south.
• Matthew 24:27For just as the lightning comes from the east and flashes as far as the west, so will be the coming [in glory] of the Son of Man [everyone will see Him clearly].
• Malachi 3:1“Behold, I am going to send My messenger, and he will prepare and clear the way before Me. And the Lord [the Messiah], whom you seek, will suddenly come to His temple; the Messenger of the covenant, in whom you delight, behold, He is coming,” says the Lord of hosts.
• Malachi 4:1“For behold, the day is coming, burning like a furnace, and all the arrogant (proud, self-righteous, haughty), and every evildoer shall be stubble; and the day that is coming shall set them on fire,” says the Lord of hosts, “so that it will leave them neither root nor branch.
• Matthew 24:30And at that time the sign of the Son of Man [coming in His glory] will appear in the sky, and then all the tribes of the earth [and especially Israel] will mourn [regretting their rebellion and rejection of the Messiah], and they will see the Son of Man coming on the clouds of heaven with power and great glory [in brilliance and splendor].
• Matthew 25:31“But when the Son of Man comes in His glory and majesty and all the angels with Him, then He will sit on the throne of His glory.
• Matthew 26:64Jesus said to him, “You have [in fact] said it; but more than that I tell you [regardless of what you do with Me now], in the future you will see [Me revealed as] the Son of Man seated at the right hand of Power, and coming on the clouds of heaven.”
• 1 Thessalonians 5:2For you yourselves know perfectly well that the day of the [return of the] Lord is coming just as a thief [comes unexpectedly and suddenly] in the night.
• 2 Thessalonians 2:2not to be quickly unsettled or alarmed either by a [so-called prophetic revelation of a] spirit or a message or a letter [alleged to be] from us, to the effect that the day of the Lord has [already] come.
• James 5:8You too, be patient; strengthen your hearts [keep them energized and firmly committed to God], because the coming of the Lord is near.
• 2 Peter 3:10But the day of the Lord will come like a thief, and then the heavens will vanish with a [mighty and thunderous] roar, and the [material] elements will be destroyed with intense heat, and the earth and the works that are on it will be burned up.

Commentaries on Luke 17:24

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 24As the lightning, that lighteneth - See this particularly explained, Matthew 24:27, Matthew 24:28; (note).Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 20-37Verses 20-37 The kingdom of God was among the Jews, or rather within some of them. It was a spiritual kingdom, set up in the heart by the power of Divine grace. Observe how it had been with sinners formerly, and in what state the judgments of God, which they had been warned of, found them. Here is shown what a dreadful surprise this destruction will be to the secure and sensual. Thus shall it be in the day when the Son of man is revealed. When Christ came…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 23-24People will tell you, ‘Look, there He is!: False messiahs have appeared throughout history. In the first century, many people claimed to be God's agents of salvation (see Acts 5:36–37; 21:38). Jesus warned his disciples not to follow these false leaders. just as lightning flashes: Lightning lights up the whole sky and is visible to everyone in the area. Similarly, when Jesus suddenly returns, it will be evident to everyone.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 20-3720-25. when, &c.--To meet the erroneous views not only of the Pharisees, but of the disciples themselves, our Lord addresses both, announcing the coming of the kingdom under different aspects. It cometh not with observation--with watching or lying in wait, as for something outwardly imposing and at once revealing itself.Read the comment

Topics related to Luke 17:24

• Jesus Continued
• Jesus, the Christ

In the dictionaries

• Son of man
• Christ, the Exaltation of
• Eschatology of the New Testament
• Jesus Christ
• Lightning
• Luke, the Gospel of
• Mark, the Gospel According to
• Martha
• Parousia
• Shine

Commentaries on Luke 17

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings