John 8:17

John 8:17 in other versions

• King James Version (KJV)It is also written in your law, that the testimony of two men is true.
• New International Version (NIV)In your own Law it is written that the testimony of two witnesses is true.
• English Standard Version (ESV)In your Law it is written that the testimony of two people is true.
• New King James Version (NKJV)It is also written in your law that the testimony of two men is true.

Context of John 8:17

15You judge according to human standards [just by what you see]. I do not judge anyone. 16But even if I do judge, My judgment is true and My decision is right; for I am not alone [in making it], but I and the Father who sent Me [make the same judgment]. Even in your own law it is written that the testimony of two persons is true [valid and admissible]. 18I am One [of the Two] who testifies about Myself, and My Father who sent Me testifies about Me.” 19Then the Pharisees said to Him, “Where is this Father of Yours?” Jesus answered, “You know neither Me nor My Father; if you knew Me, you would know My Father also.”

John 8:17 word by word

καὶ ἐν τῷ νόμῳ δὲ τῷ ὑμετέρῳ γέγραπται ὅτι δύο ἀνθρώπων ἡ μαρτυρία ἀληθής ἐστιν.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·καίkai · andG2532
• It isγράφωgraphō · to writeG1125
• alsoδέde · thenG1161
• inἐνen · in/on/amongG1722
• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• yourὑμέτεροςhumeteros · yourG5212
• lawνόμοςnomos · lawG3551
• thatὅτιhoti · that/since: thatG3754
• the testimonyμαρτυρίαmarturia · testimonyG3141
• of twoδύοduo · twoG1417
• menἄνθρωποςanthrōpos · a humanG444
• isεἰμίeimi · to beG1510
• trueἀληθήςalēthēs · trueG227

Cross-references for John 8:17

• John 10:34Jesus answered them, “Is it not written in your Law, ‘I said, you are gods [human judges representing God, not divine beings]’?
• John 15:25But [this is so] that the word which has been written in their Law would be fulfilled, ‘They hated Me without a cause.’
• Galatians 3:24with the result that the Law has become our tutor and our disciplinarian to guide us to Christ, so that we may be justified [that is, declared free of the guilt of sin and its penalty, and placed in right standing with God] by faith.
• Galatians 4:21Tell me, you who are bent on being under the Law, do you not listen to [what] the Law [really says]?
• Deuteronomy 17:6On the evidence of two or three witnesses, he who is to die shall be put to death; he shall not be put to death on the evidence of [only] one witness.
• Deuteronomy 19:15“A single witness shall not appear in a trial against a man for any wrong or any sin which he has committed; [only] on the testimony or evidence of two or three witnesses shall a charge be confirmed.
• 1 Kings 21:10and seat two worthless and unprincipled men opposite him, and have them testify against him, saying, ‘You cursed God and the king.’ Then take him out and stone him to death.”
• Matthew 18:16But if he does not listen, take along with you one or two others, so that every word may be confirmed by the testimony of two or three witnesses.
• 2 Corinthians 13:1This is the third time that I am visiting you. Every fact shall be sustained and confirmed by the testimony of two or three witnesses.
• Hebrews 10:28Anyone who has ignored and set aside the Law of Moses is put to death without mercy on the testimony of two or three witnesses.
• 1 John 5:9If we accept [as we do] the testimony of men [that is, if we are willing to take the sworn statements of fallible humans as evidence], the testimony of God is greater [far more authoritative]; for this is the testimony of God, that He has testified regarding His Son.
• Revelation 11:3And I will grant authority to My two witnesses, and they will prophesy for twelve hundred and sixty days (forty-two months; three and one-half years), dressed in sackcloth.”

Commentaries on John 8:17

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 17In your law - Deuteronomy 17:6; Deuteronomy 19:15. Compare Matthew 18:16. This related to cases in which the life of an individual was involved. Jesus says that if, in such a case, the testimony of two men were sufficient to establish a fact, his own testimony and that of his Father ought to be esteemed ample evidence in the case of religious doctrine. Two men - If two men could confirm a case, the evidence of Jesus and of God ought not to be deemed…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 17-20Verses 17-20 If we knew Christ better, we should know the Father better. Those become vain in their imaginations concerning God, who will not learn of Christ. Those who know not his glory and grace, know not the Father that sent him. The time of our departure out of the world, depends upon God. Our enemies cannot hasten it any sooner, nor can our friends delay it any longer, than the time appointed of the Father. Every true believer can look up and say…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 12-59The debate about whether Jesus is the Messiah continues from 7:52. Jesus remained at the Feast of Tabernacles in Jerusalem. During the feast, the conflicts Jesus encountered in chapter 7 continued and intensified.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 13-1913-19. bearest record of thyself; thy record is not true--How does He meet this specious cavil? Not by disputing the wholesome human maxim that "self-praise is no praise," but by affirming that He was an exception to the rule, or rather, that it had no application to Him.Read the comment

Topics related to John 8:17

• Jesus, the Christ
• Witness

In the dictionaries

• Act
• Conscience
• Continue
• Flesh
• Hear
• Lift
• Treasury
• Jesus Christ
• Literature, Sub-Apostolic
• Temple

Commentaries on John 8

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings