Acts 4:9

Acts 4:9 in other versions

• King James Version (KJV)If we this day be examined of the good deed done to the impotent man, by what means he is made whole;
• New International Version (NIV)If we are being called to account today for an act of kindness shown to a man who was lame and are being asked how he was healed,
• English Standard Version (ESV)if we are being examined today concerning a good deed done to a crippled man, by what means this man has been healed,
• New King James Version (NKJV)If we this day are judged for a good deed done to a helpless man, by what means he has been made well,

Context of Acts 4:9

7When they had put the men in front of them, they repeatedly asked, “By what sort of power, or in what name [that is, by what kind of authority], did you do this [healing]?” 8Then Peter, filled with [the power of] the Holy Spirit, said to them, “Rulers and elders of the people [members of the Sanhedrin, the Jewish High Court], if we are being put on trial today [to interrogate us] for a good deed done to [benefit] a disabled man, as to how this man has been restored to health, 10let it be known and clearly understood by all of you, and by all the people of Israel, that in the name of Jesus Christ the Nazarene, whom you [demanded be] crucified [by the Romans and], whom God raised from the dead—in this name [that is, by the authority and power of Jesus] this man stands here before you in good health. 11This Jesus is the stone which was despised and rejected by you, the builders, but which became the chief Cornerstone.

Acts 4:9 word by word

εἰ ἡμεῖς σήμερον ἀνακρινόμεθα ἐπὶ εὐεργεσίᾳ ἀνθρώπου ἀσθενοῦς, ἐν τίνι οὗτος σέσωται,Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Ifεἰei · ifG1487
• weἐγώegō · I/weG1473
• this dayσήμερονsēmeron · todayG4594
• be examinedἀνακρίνωanakrinō · to investigateG350
• ofἐπίepi · upon/to/againstG1909
• the good deed doneεὐεργεσίαeuergesia · good deedG2108
• toἄνθρωποςanthrōpos · a humanG444
• the impotentἀσθενήςasthenēs · weakG772
• byἐνen · in/on/amongG1722
• what meansτίςtis · which?G5101
• heοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
• is made wholeσῴζωsōzō · to saveG4982

Cross-references for Acts 4:9

• Acts 3:7Then he seized the man’s right hand with a firm grip and raised him up. And at once his feet and ankles became strong and steady,
• John 7:23If, to avoid breaking the Law of Moses, a man undergoes circumcision on the Sabbath, why are you angry with Me for making a man’s whole body well on the Sabbath?
• John 10:32Jesus answered them, “I showed you many good works [and many acts of mercy] from the Father; for which of them are you stoning Me?”
• 1 Peter 3:15But in your hearts set Christ apart [as holy—acknowledging Him, giving Him first place in your lives] as Lord. Always be ready to give a [logical] defense to anyone who asks you to account for the hope and confident assurance [elicited by faith] that is within you, yet [do it] with gentleness and respect.
• 1 Peter 4:14If you are insulted and reviled for [bearing] the name of Christ, you are blessed [happy, with life-joy and comfort in God’s salvation regardless of your circumstances], because the Spirit of glory and of God is resting on you [and indwelling you—He whom they curse, you glorify].

Commentaries on Acts 4:9

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 9The good deed done - ͅ, The benefit he has received in being restored to perfect soundness.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 9If we this day - If as is the fact; or since we are thus examined. Examined - Questioned; if the purpose is to institute an inquiry into this case, or since it is the purpose to institute such an inquiry. The good deed - The act of benevolence; the benefit conferred on an infirm man. He assumes that it was undeniable that the deed had been done. To the impotent man - To this man who was infirm or lame. The man was then present, Acts 4:10, Acts 4:14. He…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 5-14Verses 5-14 Peter being filled with the Holy Ghost, would have all to understand, that the miracle had been wrought by the name, or power, of Jesus of Nazareth, the Messiah, whom they had crucified; and this confirmed their testimony to his resurrection from the dead, which proved him to be the Messiah. These rulers must either be saved by that Jesus whom they had crucified, or they must perish for ever. The name of Jesus is given to men of every age and…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-22Throughout the Bible, God's people often experienced persecution. God's servants often encountered hostility and opposition (Deuteronomy 30:7; 1 Kings 18:13; Nehemiah 4:1–3; Jeremiah 37–38; Matthew 23:34–37; Luke 11:49–51; 1 Thessalonians 2:14–15). Jesus was also persecuted (Luke 4:29; John 5:16). He warned his disciples to expect similar treatment (Matthew 10:23; 24:9; Mark 13:9; Luke 21:12; John 16:2). However, he promised that the Holy Spirit would…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-131-12. the captain--of the Levitical guard. of the temple--annoyed at the disturbance created around it. and the Sadducees--who "say that there is no resurrection" (Ac 23:8), irritated at the apostles "preaching through (rather, 'in') Jesus the resurrection from the dead"; for the resurrection of Christ, if a fact, effectually overthrew the Sadducean doctrine.Read the comment

Topics related to Acts 4:9

• Caiaphas
• Courage
• Court
• Defense
• Government
• John
• Minister, Christian
• Persecution
• Peter
• Priest
• Zeal, Religious

In the dictionaries

• Counsel
• Hold
• Notable
• Possess
• Sanhedrim
• Threaten
• Threatening
• Acts of the Apostles
• Ascension
• Courts, Judicial

Commentaries on Acts 4

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings