Vulgate clémentine (latin)
1 Chroniques 4:16
16Filii quoque Jaleleel : Ziph, et Zipha, Thiria, et Asraël.
1 Chroniques 4:16 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Fils de Jehalléleel : Ziph, Zipha, Thirja et Asareel.
- Bible Segond 21 (S21)Fils de Jehalléleel: Ziph, Zipha, Thirja et Asareel.
- Bible du Semeur (BDS)Fils de Yehalléléel : Ziph, Zipha, Tirya et Asaréel.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Fils de Jehalléleel: Ziph, Zipha, Thirja et Asareel.
Contexte de 1 Chroniques 4:16
14Maonathi genuit Ophra, Saraia autem genuit Joab patrem Vallis artificum : ibi quippe artifices erant. 15Filii vero Caleb filii Jephone, Hir, et Ela, et Naham. Filii quoque Ela : Cenez. Filii quoque Jaleleel : Ziph, et Zipha, Thiria, et Asraël. 17Et filii Ezra, Jether, et Mered, et Epher, et Jalon, genuitque Mariam, et Sammai, et Jesba patrem Esthamo. 18Uxor quoque ejus Judaia, peperit Jared patrem Gedor, et Heber patrem Socho, et Icuthiel patrem Zanoë : hi autem filii Bethiæ filiæ Pharaonis, quam accepit Mered.
Lire 1 Chroniques 4 en entier1 Chroniques 4:16 mot à mot
וּבְנֵ֖י יְהַלֶּלְאֵ֑ל זִ֣יף וְזִיפָ֔ה תִּירְיָ֖א וַאֲשַׂרְאֵֽל׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Commentaires sur 1 Chroniques 4:16
- Tyndale Open Study Notes · v. 9-20Les généalogies précises des autres descendants de Juda sont inconnues : le Chroniqueur semblait avoir des informations incomplètes.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 16Des fils de Jéhallélel nous ne connaissons que Ziph, nom de deux villes de Juda (Josué 15.24-55).Lire le commentaire
Thèmes liés à 1 Chroniques 4:16
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Chroniques 4
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires