Bible de Lausanne 1872
1 Chroniques 4:16
16Et les fils de Jalléléel : Ziph et Zipha, Thiria et Asçaréel.
1 Chroniques 4:16 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Fils de Jehalléleel : Ziph, Zipha, Thirja et Asareel.
- Bible Segond 21 (S21)Fils de Jehalléleel: Ziph, Zipha, Thirja et Asareel.
- Bible du Semeur (BDS)Fils de Yehalléléel : Ziph, Zipha, Tirya et Asaréel.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Fils de Jehalléleel: Ziph, Zipha, Thirja et Asareel.
Contexte de 1 Chroniques 4:16
14Et Méonothaï engendra Ophra. Et Séraïa engendra Joab, père de la vallée des charpentiers ; car ils étaient charpentiers. 15¶ Les fils de Caleb, fils de Jéphunné : Irou, Ela, et Naam, et les fils d'Ela, et Kenaz. Et les fils de Jalléléel : Ziph et Zipha, Thiria et Asçaréel. 17Et les fils d'Esdras : Jéther, et Méred, et Epher, et Jalon. Et [une femme de Méred] conçut Miriam (Marie), et Schammaï, et Ischbach, père d'Esthmoa. 18Et sa femme, la Juive {Ou qui [était] de Jehoud.}, enfanta Jéred, père de Guédor, et Kéber, père de Sçoco, et Jekouthiel, père de Zanoah. Et ceux-ci sont les fils de Bithia, fille de Pharaon, que Méred prit [pour femme].
Lire 1 Chroniques 4 en entier1 Chroniques 4:16 mot à mot
וּבְנֵ֖י יְהַלֶּלְאֵ֑ל זִ֣יף וְזִיפָ֔ה תִּירְיָ֖א וַאֲשַׂרְאֵֽל׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Commentaires sur 1 Chroniques 4:16
- Tyndale Open Study Notes · v. 9-20Les généalogies précises des autres descendants de Juda sont inconnues : le Chroniqueur semblait avoir des informations incomplètes.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 16Des fils de Jéhallélel nous ne connaissons que Ziph, nom de deux villes de Juda (Josué 15.24-55).Lire le commentaire
Thèmes liés à 1 Chroniques 4:16
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Chroniques 4
Bible de Lausanne 1872 — 1872 - Domaine public
Commentaires