Matthew 26:72

Matthew 26:72 in other versions

• King James Version (KJV)And again he denied with an oath, I do not know the man.
• New International Version (NIV)He denied it again, with an oath: “I don’t know the man!”
• English Standard Version (ESV)And again he denied it with an oath: "I do not know the man."
• New King James Version (NKJV)But again he denied with an oath, “I do not know the Man!”

Context of Matthew 26:72

70But he denied it before everyone, saying, “I don’t know what you’re talking about!” 71When he went onto the porch, another servant girl saw him and said to those who were there, “This man was with Yeshua ha-Natzrati.” Again he denied it with an oath: “I don’t know the Man!” 73A little while later, some of the bystanders approached Peter and said to him, “Surely you’re one of them, too—your accent gives you away.” 74Then he began to curse and to swear an oath: “I do not know the Man!” Right then, a rooster crowed.

Matthew 26:72 word by word

καὶ πάλιν ἠρνήσατο μετὰ ὅρκου ὅτι οὐκ οἶδα τὸν ἄνθρωπον.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Andκαίkai · andG2532
• againπάλινpalin · againG3825
• he deniedἀρνέομαιarneomai · to denyG720
• withμετάmeta · with/afterG3326
• an oathὅρκοςhorkos · oathG3727
• ·ὅτιhoti · that/since: thatG3754
• I doεἴδωeidō · to perceive: understandG1492
• notοὐou · noG3756
• the manὁho hē to · the/this/whoG3588
• the manἄνθρωποςanthrōpos · a humanG444

Cross-references for Matthew 26:72

• Matthew 5:34But I tell you, do not swear at all—not by heaven, for it is the throne of God;
• Exodus 20:7“You must not take the Name of Adonai your God in vain, for Adonai will not hold him guiltless that takes His Name in vain.
• Isaiah 48:1Hear this, house of Jacob, who are called by the Name of Israel, who came from the wellspring of Judah, who swear by the Name of Adonai and confess the God of Israel— but not in truth or righteousness.
• Zechariah 5:3He said to me: “This is the curse that goes out over the face of the whole land: everyone who steals will be swept away from here according to it, and everyone who swears will be swept away from here according to it.”
• Zechariah 8:17do not let any of you devise evil in your hearts against your neighbor; and do not love false oaths, for I hate all these things,”—it is a declaration of Adonai.
• Malachi 3:5“Then I will draw near to you in judgment, and I will be a swift witness against sorcerers, adulterers, perjurers those who extort a worker’s wage, or oppress the widow or an orphan, those who mislead a stranger. They do not fear Me,” says Adonai-Tzva’ot.
• Acts 5:3But Peter said, “Ananias, why has satan filled your heart to lie to the Ruach ha-Kodesh and keep back part of the proceeds of the land?
• Matthew 26:74Then he began to curse and to swear an oath: “I do not know the Man!” Right then, a rooster crowed.
• Luke 22:34But Yeshua said, “I tell you, Peter, a rooster will not crow today until you have denied three times that you know Me.”

Commentaries on Matthew 26:72

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 72And again he denied with an oath - This is a third gradation of his iniquity. He has told a lie, and he swears to support it. A liar has always some suspicion that his testimony is not credited, for he is conscious to his own falsity, and is therefore naturally led to support his assertions by oaths.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 69-75Verses 69-75 Peter's sin is truly related, for the Scriptures deal faithfully. Bad company leads to sin: those who needlessly thrust themselves into it, may expect to be tempted and insnared, as Peter. They scarcely can come out of such company without guilt or grief, or both. It is a great fault to be shy of Christ; and to dissemble our knowledge of him, when we are called to own him, is, in effect, to deny him. Peter's sin was aggravated; but he fell…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 69-75Peter's denials fulfill what Jesus prophesied (Matthew 26:34).Read the comment

Topics related to Matthew 26:72

• Backsliders
• Cowardice
• Falsehood
• Jesus Continued
• Jesus, the Christ
• Opinion, Public
• Peter
• Prayer
• Prisoners
• Temptation

In the dictionaries

• Adjure
• Blood
• Covenant
• Cup
• Curse
• Friend
• Guilty
• Heavy
• Hymn
• Kingdom

Commentaries on Matthew 26

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings