Matthew 22:15

Matthew 22:15 in other versions

• King James Version (KJV)Then went the Pharisees, and took counsel how they might entangle him in his talk.
• New International Version (NIV)Then the Pharisees went out and laid plans to trap him in his words.
• English Standard Version (ESV)Then the Pharisees went and plotted how to entangle him in his words.
• New King James Version (NKJV)Then the Pharisees went and plotted how they might entangle Him in His talk.

Context of Matthew 22:15

13Then the king said to his servants, ‘Tie him up hand and foot, and throw him into the outer darkness; in that place will be weeping and gnashing of teeth.’ 14For many are called, but few are chosen.” Then the Pharisees went and plotted how they might trap Him with a word. 16And they sent to Him some of their disciples, along with the Herodians, saying, “Teacher, we know that You are honest and teach the way of God in truth. And what others think doesn’t concern You, for You do not look at men’s appearance. 17Tell us therefore, what do You think? Is it permitted to pay taxes to Caesar, or not?”

Matthew 22:15 word by word

Τότε πορευθέντες οἱ Φαρισαῖοι συμβούλιον ἔλαβον ὅπως αὐτὸν παγιδεύσωσιν ἐν λόγῳ.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Thenτότεtote · thenG5119
• wentπορεύωporeuomai · to travelG4198
• the Phariseesὁho hē to · the/this/whoG3588
• the PhariseesΦαρισαῖοςPharisaios · PhariseeG5330
• and tookλαμβάνωlambanō · to takeG2983
• counselσυμβούλιονsumboulion · counsel/councilG4824
• howὅπωςhopōs · thatG3704
• they might entangleπαγιδεύωpagideuō · to trapG3802
• himαὐτόςautos · it/s/heG846
• inἐνen · in/on/amongG1722
• talkλόγοςlogos · wordG3056

Cross-references for Matthew 22:15

• Psalms 2:2The kings of earth set themselves up and rulers conspire together against Adonai and against His Anointed One :
• Mark 12:13Then they send some of the Pharisees and Herodians to Yeshua in order to trap Him with a word.
• Luke 20:20Now they watched Him and sent spies who pretended to be righteous, in order to trap Him in His words so they could hand Him over to the power and authority of the governor.
• Psalms 41:6My enemies speak evil about me: “When will he die and his name perish?”
• Psalms 56:5In God—I keep praising His word— in God I trust, I will not fear. What can mere flesh do to me?
• Psalms 57:6Be exalted, O God, above the heavens. Let Your glory be over all the earth!
• Psalms 59:3Deliver me from workers of iniquity. Rescue me from bloodthirsty men.
• Isaiah 29:21Those who make a man out to be guilty with a word, and trap him who reproves at the gate, and deny justice with meaninglessness.
• Jeremiah 18:18Then they said: “Come, let us devise plans against Jeremiah. Surely Torah from the kohen will not be lost, nor will counsel from the wise, nor will the word from the prophet. Come, let’s strike at him with the tongue, and pay no attention to any of his words.”
• Jeremiah 20:10For I heard the whispering of many: “‘Terror on every side?’ Denounce him! Let’s denounce him!” Even all my close friends are watching for my fall: “Perhaps he may be deceived, so we’ll get the better of him, and we’ll get our revenge on him.”
• Luke 11:53When Yeshua left there, the Torah scholars and the Pharisees began to be very hostile and to interrogate Him on many issues,
• Hebrews 12:3Consider Him who has endured such hostility by sinners against Himself, so that you may not grow weary in your souls and lose heart.

Commentaries on Matthew 22:15

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 15In his talk - ͅ, by discourse: intending to ask him subtle and ensnaring questions; his answers to which might involve him either with the Roman government, or with the great Sanhedrin.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 15-22Verses 15-22 The Pharisees and Herodians endeavor to entangle Jesus - This narrative is also found in Mark 12:12-17; Luke 20:20-26. Matthew 22:15 Then went the Pharisees - See the notes at Matthew 3:7. How they might entangle him - To entangle means to “ensnare,” as birds are taken by a net. This is done secretly, by leading them within the compass of the net and then suddenly springing it over them. So to entangle is artfully to lay a plan for enticing…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-22Verses 15-22 The Pharisees sent their disciples with the Herodians, a party among the Jews, who were for full subjection to the Roman emperor. Though opposed to each other, they joined against Christ. What they said of Christ was right; whether they knew it or not, blessed be God we know it. Jesus Christ was a faithful Teacher, and a bold reprover. Christ saw their wickedness. Whatever mask the hypocrite puts on, our Lord Jesus sees through it. Christ did…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 15-22In first-century Palestine, debates about Roman taxes were intense (see also Matthew 17:24–27).Read the comment

Topics related to Matthew 22:15

• Craftiness
• Jesus, the Christ
• Persecution
• Pharisees
• Tribute (Taxes)

In the dictionaries

• Abundance
• Commandment
• Darkness
• Dinner
• Entangle
• Friend
• Guest
• Image
• Love
• Marriage

Commentaries on Matthew 22

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings