John 19:5

John 19:5 in other versions

• King James Version (KJV)Then came Jesus forth, wearing the crown of thorns, and the purple robe. And Pilate saith unto them, Behold the man!
• New International Version (NIV)When Jesus came out wearing the crown of thorns and the purple robe, Pilate said to them, “Here is the man!”
• English Standard Version (ESV)So Jesus came out, wearing the crown of thorns and the purple robe. Pilate said to them, "Behold the man!"
• New King James Version (NKJV)Then Jesus came out, wearing the crown of thorns and the purple robe. And Pilate said to them, “Behold the Man!”

Context of John 19:5

3They kept coming up to Him, saying, “Hail, King of the Jews!” and slapping Him over and over. 4Pilate came out again. He said to them, “Look, I’m bringing Him out to you, to let you know that I find no case against Him.” So Yeshua came out, wearing the crown of thorns and the purple robe. “Behold, the Man!” Pilate said to them. 6When the ruling kohanim and officers saw Him, they yelled out, “Execute Him! Execute Him!” Pilate said to them, “Take Him yourselves and execute Him! For I don’t find a case against Him.” 7The Judean leaders answered him, “We have a law, and according to the Torah He must die, because He claimed to be Ben-Elohim!”

John 19:5 word by word

Ἐξῆλθεν οὖν ὁ Ἰησοῦς ἔξω φορῶν τὸν ἀκάνθινον στέφανον καὶ τὸ πορφυροῦν ἱμάτιον. καὶ λέγει αὐτοῖς· ἰδοὺ ὁ ἄνθρωπος.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• Thenοὖνoun · therefore/thenG3767
• cameἐξέρχομαιexerchomai · to go outG1831
• JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424
• forthἔξωexō · out/outside(r)G1854
• wearingφορέωphoreō · to wearG5409
• the crownστέφανοςstephanos · crownG4735
• of thornsἀκάνθινοςakanthinos · thornyG174
• andκαίkai · andG2532
• the purpleπορφύρεοςporphurous · purpleG4210
• robeἱμάτιονhimation · clothingG2440
• saithλέγωlegō · to sayG3004
• unto themαὐτόςautos · it/s/heG846
• Beholdὁράωhoraō · to see: seeG3708
• the manἄνθρωποςanthrōpos · a humanG444

Cross-references for John 19:5

• John 1:29The next day, John sees Yeshua coming to him and says, “Behold, the Lamb of God who takes away the sin of the world!
• Isaiah 7:14Therefore Adonai Himself will give you a sign: Behold, the virgin will conceive. When she is giving birth to a son, she will call his name Immanuel.
• Isaiah 40:9Get yourself up on a high mountain, you who bring good news to Zion! Lift up your voice with strength, you who bring good news to Jerusalem! Lift it up! Do not fear! Say to the cities of Judah: “Behold your God!”
• Isaiah 43:1But now, thus says Adonai— the One who created you, O Jacob, the One who formed you, O Israel: “Fear not, for I have redeemed you, I have called you by name, you are Mine.
• Lamentations 1:12“Is it nothing to you, all you who pass by on the road? Look and see! Is any suffering like my suffering that was brought on me, that Adonai has inflicted in the day of His fierce anger?
• Hebrews 12:2focusing on Yeshua, the initiator and perfecter of faith. For the joy set before Him, He endured the cross, disregarding its shame; and He has taken His seat at the right hand of the throne of God.

Commentaries on John 19:5

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 5And Pilate saith - The word Pilate, which we supply in our version, is added by one MS., the later Syriac, later Arabic, and the Coptic. Behold the man! - The man who, according to you, affects the government, and threatens to take away the empire from the Romans. Behold the man whom ye have brought unto me as an enemy to Caesar, and as a sower of the seeds of sedition in the land! In him I find no guilt; and from him ye have no occasion to fear any evil.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 5Behold the man! - It is probable that Pilate pointed to the Saviour, and his object evidently was to move them to compassion, and to convince them, by a sight of the Saviour himself, that he was innocent. Hence, he brought him forth with the crown of thorns, and the purple robe, and with the marks of scourging. Amid all this Jesus was meek, patient, and calm, giving evident proofs of innocence. The conduct of Pilate was as if he had said, “See! The man…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 4-6Pilate wanted to show Jesus to the crowd, hoping they would see his injuries and agree to release him. After being beaten with a whip with lead tips, Jesus was bleeding heavily. Pilate again declared that Jesus was not guilty, but the crowd loudly demanded his death (19:6).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 4-54-5. Pilate ... went forth again, and saith ... Behold, I bring him forth to you--am bringing, that is, going to bring him forth to you. that ye may know I find no fault in him--and, by scourging Him and allowing the soldiers to make sport of Him, have gone as far to meet your exasperation as can be expected from a judge.Read the comment

Topics related to John 19:5

• Crown
• Dress
• Jesus, the Christ
• Mocking
• Opinion, Public
• Politics
• Sarcasm
• Slander
• Thorn

In the dictionaries

• Jesus
• Pilate; Pontius
• Pilate
• Jesus, Jesus Christ, Christ Jesus
• Crown of thorns
• Humiliation of Christ
• Thenceforth
• Writing
• Color; Colors
• Crown

Commentaries on John 19

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings