Colossians 1:5

Colossians 1:5 in other versions

• King James Version (KJV)For the hope which is laid up for you in heaven, whereof ye heard before in the word of the truth of the gospel;
• New International Version (NIV)the faith and love that spring from the hope stored up for you in heaven and about which you have already heard in the true message of the gospel
• English Standard Version (ESV)because of the hope laid up for you in heaven. Of this you have heard before in the word of the truth, the gospel,
• New King James Version (NKJV)because of the hope which is laid up for you in heaven, of which you heard before in the word of the truth of the gospel,

Context of Colossians 1:5

3We always thank God, the Father of our Lord Yeshua the Messiah, whenever we pray for you. 4For we heard of your trust in Messiah Yeshua and the love you have for all the kedoshim because of the hope stored up for you in heaven. You heard before about this hope in the true message of the Good News 6that has come to you. In all the world this Good News is bearing fruit and growing, just as it has in you since you first heard it and came to truly know God’s grace. 7You learned it from Epaphras—our dearly loved fellow slave, who is a faithful servant of Messiah on our behalf.

Colossians 1:5 word by word

διὰ τὴν ἐλπίδα τὴν ἀποκειμένην ὑμῖν ἐν τοῖς οὐρανοῖς ἣν προηκούσατε ἐν τῷ λόγῳ τῆς ἀληθείας τοῦ εὐαγγελίουRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• Forδιάdia · through/because ofG1223
• the hopeἐλπίςelpis · hopeG1680
• which is laid upἀπόκειμαιapokeimai · to lay upG606
• for youσύsu · youG4771
• inἐνen · in/on/amongG1722
• heavenοὐρανόςouranos · heavenG3772
• whereofὅςhos hē ho · whichG3739
• ye heard beforeπροακούωproakouō · to hear beforehandG4257
• the wordλόγοςlogos · wordG3056
• of the truthἀλήθειαalētheia · truthG225
• of the gospelεὐαγγέλιονeuaggelion · gospelG2098

Cross-references for Colossians 1:5

• Colossians 1:23if indeed you continue in the faith, established and firm, not budging from the hope of the Good News that you have heard. This Good News has been proclaimed throughout all creation under heaven, and I, Paul, have become its servant.
• Acts 23:6But recognizing that one group was Sadducees and the other Pharisees, Paul began crying out in the Sanhedrin, “Brothers, I am a Pharisee, a son of Pharisees! I am on trial because of the hope of the resurrection of the dead!”
• Acts 24:15In God I have a hope—which these men also wait for—that there will surely be a resurrection of both the righteous and the unrighteous.
• Acts 26:6“Yet now I stand here being judged for the hope in the promise made by God to our fathers.
• 1 Corinthians 13:13But now these three remain— faith, hope, and love. And the greatest of these is love.
• 1 Corinthians 15:19If we have hoped in Messiah in this life alone, we are to be pitied more than all people.
• Galatians 5:5For through the Ruach, by faith, we eagerly wait for the hope of righteousness.
• Ephesians 1:18I pray that the eyes of your heart may be enlightened, so that you may know what is the hope of His calling, what is the richness of His glorious inheritance in the kedoshim,
• 2 Thessalonians 2:16Now may our Lord Yeshua the Messiah Himself and God our Father, who loved us and by grace gave us eternal comfort and good hope,
• Hebrews 7:19for Torah made nothing perfect. But on the other hand, a better hope is introduced, through which we draw near to God.
• 1 Peter 3:15Instead sanctify Messiah as Lord in your hearts. Always be ready to give an answer to anyone who asks you a reason for the hope that is in you,
• 1 John 3:3Everyone who has this hope in Him purifies himself, just as He is pure.
• Psalms 31:19Let the lying lips be mute. For they speak arrogantly against the righteous, with pride and contempt.
• Matthew 6:19“Do not store up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy and where thieves break in and steal.
• Luke 12:33“Sell your possessions and do tzadakah. Make money pouches for yourselves that do not get old—a treasure in the heavens that never runs out, where no thief approaches and no moth destroys.
• 2 Timothy 4:8In the future there is reserved for me a crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will award to me on that day—and not to me only, but also to everyone who has longed for His appearing.

Commentaries on Colossians 1:5

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 5For the hope which is laid up for you in heaven - That is, “I give thanks that there is such a hope laid up for you.” The evidence which he had that this hope was theirs, was founded on the faith and love to the saints which he heard they had evinced. He fully believed that where there was such faith and love, there was a well-founded hope of heaven. The word “hope” here is used, as it often is, for the thing hoped for. The object of hope - to wit…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 5The confident hope of the Colossian Christians provides a strong base for their faith and love (1:4). What God has reserved for believers has not yet been fully revealed, but it already exists in heaven.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 55. For--to be joined with the words immediately preceding: "The love which ye have to all the saints because of (literally, 'on account of') the hope," &c. The hope of eternal life will never be in us an inactive principle but will always produce "love." This passage is abused by Romanists, as if the hope of salvation depended upon works. A false argument. It does not follow that our hope is founded on our works because we are strongly stimulated to live…Read the comment

Topics related to Colossians 1:5

• Gospel
• Heaven
• Hope
• Immortality
• Righteous
• Salvation
• Thankfulness
• Word of God

In the dictionaries

• Colossians, Epistle to the
• Consist
• Darkness
• Dominion
• Fill
• Mightily
• Reconcile
• Redemption
• Throne
• Astrology

Commentaries on Colossians 1

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings