Matthew 26:33

Matthew 26:33 in other versions

• King James Version (KJV)Peter answered and said unto him, Though all men shall be offended because of thee, yet will I never be offended.
• New International Version (NIV)Peter replied, “Even if all fall away on account of you, I never will.”
• English Standard Version (ESV)Peter answered him, "Though they all fall away because of you, I will never fall away."
• New King James Version (NKJV)Peter answered and said to Him, “Even if all are made to stumble because of You, I will never be made to stumble.”

Context of Matthew 26:33

31Then saith Jesus to them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad. 32But after I am risen again, I will go before you into Galilee. Peter answered and said to him, Though all men shall be offended because of thee, yet will I never be offended. 34Jesus said to him, Verily I say to thee, That this night, before the cock shall crow, thou shalt deny me three times. 35Peter said to him, Though I should die with thee, yet will I not deny thee. Likewise also said all the disciples.

Matthew 26:33 word by word

Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Πέτρος εἶπεν αὐτῷ· εἰ πάντες σκανδαλισθήσονται ἐν σοί, ἐγὼ οὐδέποτε σκανδαλισθήσομαι.¶Read the interlinear

• PeterΠέτροςPetros · PeterG4074
• answeredἀποκρίνωapokrinomai · to answerG611
• andδέde · thenG1161
• saidεἶπονepō · to sayG2036
• himαὐτόςautos · it/s/heG846
• Thoughεἰ καίei kai · if alsoG1499
• allπᾶςpas · allG3956
• offendedσκανδαλίζωskandalizō · to cause to stumbleG4624
• becauseἐνen · in/on/amongG1722
• theeσοίsoi · youG4671
• Iἐγώegō · I/weG1473
• neverοὐδέποτεoudepote · neverG3763

Cross-references for Matthew 26:33

• Mark 14:29But Peter said to him, Although all shall be offended, yet will not I.
• Luke 22:33And he said to him, Lord, I am ready to go with thee, both into prison, and to death.
• John 13:36Simon Peter said to him, Lord, where goest thou? Jesus answered him, Where I go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow me afterwards.
• John 21:15So when they had dined, Jesus saith to Simon Peter, Simon, son of Jonas, lovest thou me more than these? He saith to him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith to him, Feed my lambs.
• Psalms 17:5Uphold my goings in thy paths, that my footsteps slip not.
• Psalms 119:116Uphold me according to thy word, that I may live: and let me not be ashamed of my hope.
• Proverbs 16:18Pridegoethbefore destruction, and an haughty spirit before a fall.
• Proverbs 20:6Most men will proclaim every one his own goodness: but a faithful man who can find?
• Proverbs 28:25He that is of a proud heart stirreth up strife: but he that putteth his trust in the LORD shall be made fat.
• Jeremiah 17:9The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?
• Romans 12:10Be kindly affectioned one to another with brotherly love; in honour preferring one another;
• Philippians 2:3Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem others better than themselves.
• 1 Peter 5:5Likewise, ye younger, submit yourselves to the elder. Yea, all of you be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.

Commentaries on Matthew 26:33

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 33Peter - said unto him, Though all men shall be offended - yet will I never - The presumptuous person imagines he can do every thing, and can do nothing: thinks he can excel all, and excels in nothing: promises every thing, and performs nothing. The humble man acts a quite contrary part. There is nothing we know so little of as ourselves - nothing we see less of than our own weakness and poverty. The strength of pride is only for a moment. Peter, though…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 31-35Verses 31-35 Jesus foretells the fall of Peter - This is also recorded in Mark 14:27-31; Luke 22:31-34; John 13:34-38. Matthew 26:31 Then saith Jesus unto them - The occasion of his saying this was Peter‘s bold affirmation that he was ready to die with him, John 13:36 Jesus had told them that he was going away - that is, was about to die. Peter asked him whither he was going. Jesus replied that he could not follow him then, but should afterward. Peter…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 31-35Verses 31-35 Improper self-confidence, like that of Peter, is the first step to a fall. There is a proneness in all of us to be over-confident. But those fall soonest and foulest, who are the most confident in themselves. Those are least safe, who think themselves most secure. Satan is active to lead such astray; they are most off their guard: God leaves them to themselves, to humble them.Read the comment

Topics related to Matthew 26:33

• Confidence
• Jesus Continued
• Peter

In the dictionaries

• Peter
• Peter, Simon Peter, Cephas
• Adjure
• Blood
• Covenant
• Cup
• Curse
• Friend
• Gardens
• Guilty

Commentaries on Matthew 26

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings