Revised Literal Translation
Romans 14:7
7For none of us liveth to himself, and no man dieth to himself.
Romans 14:7 in other versions
- King James Version (KJV)For none of us liveth to himself, and no man dieth to himself.
- New International Version (NIV)For none of us lives for ourselves alone, and none of us dies for ourselves alone.
- English Standard Version (ESV)For none of us lives to himself, and none of us dies to himself.
- New King James Version (NKJV)For none of us lives to himself, and no one dies to himself.
Context of Romans 14:7
5One man esteemeth one day above another: another esteemeth every day alike. Let every man be fully persuaded in his own mind. 6He that regardeth the day, regardeth it unto the Lord; and he that regardeth not the day, to the Lord he doth not regard it. He that eateth, eateth to the Lord, for he giveth God thanks; and he that eateth not, to the Lord he eateth not, and giveth God thanks. For none of us liveth to himself, and no man dieth to himself. 8For whether we live, we live unto the Lord; and whether we die, we die unto the Lord: whether we live therefore, or die, we are the Lord’s. 9For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and living.
Read all of Romans 14Romans 14:7 word by word
οὐδεὶς γὰρ ἡμῶν ἑαυτῷ ζῇ καὶ οὐδεὶς ἑαυτῷ ἀποθνῄσκει.Read the interlinear
Cross-references for Romans 14:7
- Romans 14:9For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and living.
- 1 Corinthians 6:19What? know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost which is in you, which ye have of God, and ye are not your own?
- 2 Corinthians 5:15And that he died for all, that they which live should not henceforth live unto themselves, but unto him which died for them, and rose again.
- Galatians 2:19For I through the law am dead to the law, that I might live unto God.
- Philippians 1:20According to my earnest expectation and my hope, that in nothing I shall be ashamed, but that with all boldness, as always, so now also Christ shall be magnified in my body, whether it be by life, or by death.
- 1 Thessalonians 5:10Who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.
- 1 Peter 4:2That he no longer should live the rest of his time in the flesh to the lusts of men, but to the will of God.
Commentaries on Romans 14:7
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 7None of us liveth to himself - The Greek writers use the phrase, ̔ͅ ͅ, to signify acting according to one's own judgment, following one's own opinion. Christians must act in all things according to the mind and will of God, and not follow their own wills. The apostle seems to intimate that in all the above cases each must endeavor to please God, for he is accountable to him alone for his conduct in these indifferent things. God is our master, we must live…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7For none of us - Whether by nature Jews or Gentiles. In the great principles of religion we are now united. Where there was evidence of a sincere desire to do the will of God there should be charitable feeling, through there was difference of opinion and judgment in many smaller matters. The meaning of the expression is, that no Christian lives to gratify his own inclinations or appetites. He makes it his great aim to do the will of God; to subordinate…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 7-13Verses 7-13 Though some are weak, and others are strong, yet all must agree not to live to themselves. No one who has given up his name to Christ, is allowedly a self-seeker; that is against true Christianity. The business of our lives is not to please ourselves, but to please God. That is true Christianity, which makes Christ all in all. Though Christians are of different strength, capacities, and practices in lesser things, yet they are all the Lord's…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 7As servants of the Lord, Christians should seek guidance from God and seek to honor him in all things (14:4, 8). Because we are ultimately accountable to him, our desire should always be to please him, not to live for ourselves.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 7-87-8. For none of us--Christians liveth to himself--(See 2Co 5:14, 15), to dispose of himself or shape his conduct after his own ideas and inclinations. and no man--"and none" of us Christians "dieth to himself."Read the comment
Topics related to Romans 14:7
In the dictionaries
Commentaries on Romans 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries