Revised Literal Translation
Psalms 31:6
6I have hated them that regard lying vanities: but I trust in Yhwh.
Psalms 31:6 in other versions
- King James Version (KJV)I have hated them that regard lying vanities: but I trust in the Lord.
- New International Version (NIV)I hate those who cling to worthless idols; as for me, I trust in the Lord.
- English Standard Version (ESV)I hate those who pay regard to worthless idols, but I trust in the Lord.
- New King James Version (NKJV)I have hated those who regard useless idols; But I trust in the Lord.
Context of Psalms 31:6
4Pull me out of the net that they have laid privily for me: for thou art my strength. 5Into thine hand I commit my spirit: thou hast redeemed me, O Yhwh God of truth. I have hated them that regard lying vanities: but I trust in Yhwh. 7I will be glad and rejoice in thy mercy: for thou hast considered my trouble; thou hast known my soul in adversities; 8And hast not shut me up into the hand of the enemy: thou hast set my feet in a large place.
Read all of Psalms 31Psalms 31:6 word by word
שָׂנֵ֗אתִי הַשֹּׁמְרִ֥ים הַבְלֵי־שָׁ֑וְא וַ֝אֲנִ֗י אֶל־יְהוָ֥ה בָּטָֽחְתִּי׃Read the interlinear
Cross-references for Psalms 31:6
- Psalms 26:5I have hated the congregation of evil doers; and will not sit with the wicked.
- Psalms 139:2Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.
- Psalms 24:4He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully.
- Psalms 96:7Give unto Yhwh, O ye kindreds of the people, give unto Yhwh glory and strength.
- 1 Chronicles 16:28Give unto Yhwh, ye kindreds of the people, give unto Yhwh glory and strength.
- Jeremiah 10:8But they are altogether brutish and foolish: the stock is a doctrine of vanities.
- John 2:8And he saith unto them, Draw out now, and bear unto the governor of the feast. And they bare it.
- Romans 1:21Because that, when they knew God, they glorified him not as God, neither were thankful; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened.
- 1 Corinthians 8:4As concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice unto idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is none other God but one.
- 1 Corinthians 10:20But I say, that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to devils, and not to God: and I would not that ye should have fellowship with devils.
Commentaries on Psalms 31:6
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 6I have hated them - That is, I have abominated their ways. Idolaters are the persons of whom David speaks. I trust in the Lord - While they trust in vanities vain things; (for an idol is nothing in the worid); and in lying vanities; (for much is promised and nothing given); I trust in Jehovah, who is God all-sufficient, and is my Shepherd, and therefore I shall lack no good thing.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 6I have hated them that regard lying vanities - This is evidently stated as a reason for the prayer offered in the previous verses. It is a reference by the psalmist to his own past life; to his general aim and conduct. The meaning is, that he had been a friend of God; that he had separated himself from wicked men; and he now prays in return for His protection and interposition. The sentiment is similar to that which occurs in Psalm 26:3-5. See the notes…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 6-8Trusting the Lord means believing he cares about our well-being.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 5-65-6. commit my spirit--my life, or myself. Our Saviour used the words on the Cross [Lu 23:46], not as prophetical, but, as many pious men have done, as expressive of His unshaken confidence in God. The Psalmist rests on God's faithfulness to His promises to His people, and hence avows himself one of them, detesting all who revere objects of idolatry (compare De 32:21; 1Co 8:4).Read the comment
Topics related to Psalms 31:6
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 31
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries