Revised Literal Translation
Jeremiah 10:8
Jeremiah 10:8 in other versions
- King James Version (KJV)But they are altogether brutish and foolish: the stock is a doctrine of vanities.
- New International Version (NIV)They are all senseless and foolish; they are taught by worthless wooden idols.
- English Standard Version (ESV)They are both stupid and foolish; the instruction of idols is but wood!
- New King James Version (NKJV)But they are altogether dull-hearted and foolish; A wooden idol is a worthless doctrine.
Context of Jeremiah 10:8
6Forasmuch as there is none like unto thee, O Yhwh; thou art great, and thy name is great in might. 7Who would not fear thee, O King of nations? for to thee doth it appertain: forasmuch as among all the wise men of the nations, and in all their kingdoms, there is none like unto thee. But they are altogether brutish and foolish: the stock is a doctrine of vanities. 9Silver spread into plates is brought from Tarshish, and gold from Uphaz, the work of the workman, and of the hands of the founder: blue and purple is their clothing: they are all the work of cunning men. 10But Yhwh is the true God, he is the living God, and an everlasting king: at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his indignation.
Read all of Jeremiah 10Jeremiah 10:8 word by word
וּבְאַחַ֖ת יִבְעֲר֣וּ וְיִכְסָ֑לוּ מוּסַ֥ר הֲבָלִ֖ים עֵ֥ץ הֽוּא׃Read the interlinear
Cross-references for Jeremiah 10:8
- Jeremiah 10:14Every man is brutish in his knowledge: every founder is confounded by the graven image: for his molten image is falsehood, and there is no breath in them.
- Jeremiah 51:17Every man is brutish by his knowledge; every founder is confounded by the graven image: for his molten image is falsehood, and there is no breath in them.
- Psalms 115:8They that make them are like unto them; so is every one that trusteth in them.
- Psalms 135:18They that make them are like unto them: so is every one that trusteth in them.
- Isaiah 41:29Behold, they are all vanity; their works are nothing: their molten images are wind and confusion.
- Habakkuk 2:18What profiteth the graven image that the maker thereof hath graven it; the molten image, and a teacher of lies, that the maker of his work trusteth therein, to make dumb idols?
- Zechariah 10:2For the idols have spoken vanity, and the diviners have seen a lie, and have told false dreams; they comfort in vain: therefore they went their way as a flock, they were troubled, because there was no shepherd.
- Romans 1:21Because that, when they knew God, they glorified him not as God, neither were thankful; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened.
- Jeremiah 2:17Hast thou not procured this unto thyself, in that thou hast forsaken Yhwh thy God, when he led thee by the way?
- Isaiah 44:19And none considereth in his heart, neither is there knowledge nor understanding to say, I have burned part of it in the fire; yea, also I have baked bread upon the coals thereof; I have roasted flesh, and eaten it: and shall I make the residue thereof an abomination? shall I fall down to the stock of a tree?
- Hosea 4:12My people ask counsel at their stocks, and their staff declareth unto them: for the spirit of whoredoms hath caused them to err, and they have gone a whoring from under their God.
Commentaries on Jeremiah 10:8
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 8The stock is a doctrine of vanities - Dr. Blayney translates, - "The wood itself is a rebuker of vanities." The very tree out of which the god is hewn demonstrates the vanity and folly of the idolaters; for, can all the art of man make out of a log of wood an animate and intelligent being?Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 8Brutish - Jeremiah 10:21 and foolish Theirs was the brutishness of men in a savage state, little better than mere animals: their folly that of stupidity. The stock - Rather, the instruction of idols is a piece of wood. That is what they are themselves, and “ex nihilo nihil fit” (from nothingness, nothing is made).Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-16This poetic passage criticizes idol worship and affirms the unity and majesty of the one true God. It is not a logical discussion of divinity in nature or a detailed statement about God's attributes. Instead, it is a poem about the foolishness of worshiping idols that the worshipers have made. It includes strong affirmations of faith that clearly declare who God is.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 88. altogether--rather, "all alike" [Maurer]. Even the so-called "wise" men (Jr 10:7) of the Gentiles are on a level with the brutes and "foolish," namely, because they connive at the popular idolatry (compare Ro 1:21-28). Therefore, in Daniel and Revelation, the world power is represented under a bestial form. Man divests himself of his true humanity, and sinks to the level of the brute, when he severs his connection with God (Psa 115:8; Jon 2:8). stock…Read the comment
Topics related to Jeremiah 10:8
In the dictionaries
Notes
- 1. Jeremiah 10:8 altogether: Heb. in one, or, at once. ↩
Commentaries on Jeremiah 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries