Revised Literal Translation
Psalms 31:3
3For thou art my rock and my fortress; therefore for thy name’s sake lead me, and guide me.
Psalms 31:3 in other versions
- King James Version (KJV)For thou art my rock and my fortress; therefore for thy name’s sake lead me, and guide me.
- New International Version (NIV)Since you are my rock and my fortress, for the sake of your name lead and guide me.
- English Standard Version (ESV)For you are my rock and my fortress; and for your name's sake you lead me and guide me;
- New King James Version (NKJV)For You are my rock and my fortress; Therefore, for Your name’s sake, Lead me and guide me.
Context of Psalms 31:3
1In thee, O Yhwh, do I put my trust; let me never be ashamed: deliver me in thy righteousness. 2Bow down thine ear to me; deliver me speedily: be thou my strong rock, for an house of defence to save me. For thou art my rock and my fortress; therefore for thy name’s sake lead me, and guide me. 4Pull me out of the net that they have laid privily for me: for thou art my strength. 5Into thine hand I commit my spirit: thou hast redeemed me, O Yhwh God of truth.
Read all of Psalms 31Psalms 31:3 word by word
כִּֽי־סַלְעִ֣י וּמְצוּדָתִ֣י אָ֑תָּה וּלְמַ֥עַן שִׁ֝מְךָ֗ תַּֽנְחֵ֥נִי וּֽתְנַהֲלֵֽנִי׃Read the interlinear
Cross-references for Psalms 31:3
- Psalms 23:2He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.
- Psalms 25:11For thy name’s sake, O Yhwh, pardon mine iniquity; for it is great.
- Psalms 79:9Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name: and deliver us, and purge away our sins, for thy name’s sake.
- Joshua 7:9For the Canaanites and all the inhabitants of the land shall hear of it, and shall environ us round, and cut off our name from the earth: and what wilt thou do unto thy great name?
- Jeremiah 14:7O Yhwh, though our iniquities testify against us, do thou it for thy name’s sake: for our backslidings are many; we have sinned against thee.
- Ezekiel 36:21But I had pity for mine holy name, which the house of Israel had profaned among the heathen, whither they went.
- Ephesians 1:12That we should be to the praise of his glory, who first trusted in Christ.
- Psalms 25:5Lead me in thy truth, and teach me: for thou art the God of my salvation; on thee do I wait all the day.
- Psalms 43:3O send out thy light and thy truth: let them lead me; let them bring me unto thy holy hill, and to thy tabernacles.
- Psalms 139:24And see if there be any wicked way in me, and lead me in the way everlasting.
- Psalms 143:10Teach me to do thy will; for thou art my God: thy spirit is good; lead me into the land of uprightness.
- Nehemiah 9:12Moreover thou leddest them in the day by a cloudy pillar; and in the night by a pillar of fire, to give them light in the way wherein they should go.
- Isaiah 49:10They shall not hunger nor thirst; neither shall the heat nor sun smite them: for he that hath mercy on them shall lead them, even by the springs of water shall he guide them.
- Luke 1:79To give light to them that sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.
- John 16:13Howbeit when he, the Spirit of truth, is come, he will guide you into all truth: for he shall not speak of himself; but whatsoever he shall hear, that shall he speak: and he will shew you things to come.
Commentaries on Psalms 31:3
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3For thou art my rock and my fortress - See the notes at Psalm 18:2. Therefore for thy name‘s sake - For the sake of thine own honor, or for the glory of thy name. See the notes at Psalm 23:3. That is, since thou art my rock and my defense - since I put my trust in thee - show, by leading and guiding me, that my trust is well founded, or that this is Thy character, and that Thou wilt be true and faithful to those who commit their all to thee. See the notes…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-5The Lord provides safety to anyone seeking his protection. The psalmist trusts and submits to the Lord. See also Psalm 71:1–3.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2-42-4. He seeks help in God's righteous government (Psa 5:8), and begs for an attentive hearing, and speedy and effectual aid. With no other help and no claim of merit, he relies solely on God's regard to His own perfections for a safe guidance and release from the snares of his enemies. On the terms "rock," &c., (compare Psa 17:2; 18:2, 50; 20:6; 23:3; 25:21).Read the comment
Topics related to Psalms 31:3
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 31
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries