Revised Literal Translation
Mark 15:19
19And they smote him on the head with a reed, and did spit upon him, and bowing their knees worshipped him.
Mark 15:19 in other versions
- King James Version (KJV)And they smote him on the head with a reed, and did spit upon him, and bowing their knees worshipped him.
- New International Version (NIV)Again and again they struck him on the head with a staff and spit on him. Falling on their knees, they paid homage to him.
- English Standard Version (ESV)And they were striking his head with a reed and spitting on him and kneeling down in homage to him.
- New King James Version (NKJV)Then they struck Him on the head with a reed and spat on Him; and bowing the knee, they worshiped Him.
Context of Mark 15:19
17And they clothed him with purple, and platted a crown of thorns, and put it about his head, 18And began to salute him, Hail, King of the Jews! And they smote him on the head with a reed, and did spit upon him, and bowing their knees worshipped him. 20And when they had mocked him, they took off the purple from him, and put his own clothes on him, and led him out to crucify him. 21And they compel one Simon a Cyrenian, who passed by, coming out of the country, the father of Alexander and Rufus, to bear his cross.
Read all of Mark 15Mark 15:19 word by word
καὶ ἔτυπτον αὐτοῦ τὴν κεφαλὴν καλάμῳ καὶ ἐνέπτυον αὐτῷ, καὶ τιθέντες τὰ γόνατα προσεκύνουν αὐτῷ.Read the interlinear
- Andκαίkai · andG2532
- they smoteτύπτωtuptō · to strikeG5180
- himαὐτόςautos · it/s/heG846
- on the headὁho hē to · the/this/whoG3588
- on the headκεφαλήkephalē · headG2776
- with a reedκάλαμοςkalamos · reed/stick/penG2563
- did spitἐμπτύωemptuō · to spit on/atG1716
- bowingτίθημιtithēmi · to placeG5087
- kneesγόνυgonu · a kneeG1119
- worshippedπροσκυνέωproskuneō · to worshipG4352
Cross-references for Mark 15:19
- Mark 9:12And he answered and told them, Elijah verily cometh first, and restoreth all things; and how it is written of the Son of man, that he must suffer many things, and be set at nought.
- Mark 10:34And they shall mock him, and shall scourge him, and shall spit upon him, and shall kill him: and the third day he shall rise again.
- Mark 14:65And some began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say unto him, Prophesy: and the servants did strike him with the palms of their hands.
- Job 13:9Is it good that he should search you out? or as one man mocketh another, do ye so mock him?
- Job 30:8They were children of fools, yea, children of base men: they were viler than the earth.
- Psalms 22:6But I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people.
- Psalms 35:15But in mine adversity they rejoiced, and gathered themselves together: yea, the abjects gathered themselves together against me, and I knew it not; they did tear me, and ceased not:
- Psalms 69:12They that sit in the gate speak against me; and I was the song of the drunkards.
- Isaiah 49:7Thus saith Yhwh, the Redeemer of Israel, and his Holy One, to him whom man despiseth, to him whom the nation abhorreth, to a servant of rulers, Kings shall see and arise, princes also shall worship, because of Yhwh that is faithful, and the Holy One of Israel, and he shall choose thee.
- Isaiah 50:6I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: I hid not my face from shame and spitting.
- Isaiah 52:14As many were astonied at thee; his visage was so marred more than any man, and his form more than the sons of men:
- Isaiah 53:3He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and we hid as it were our faces from him; he was despised, and we esteemed him not.
- Micah 5:1Now gather thyself in troops, O daughter of troops: he hath laid siege against us: they shall smite the judge of Israel with a rod upon the cheek.
- Matthew 20:18Behold, we go up to Jerusalem; and the Son of man shall be betrayed unto the chief priests and unto the scribes, and they shall condemn him to death,
- Luke 18:32For he shall be delivered unto the Gentiles, and shall be mocked, and spitefully entreated, and spitted on:
- Luke 22:63And the men that held Jesus mocked him, and smote him.
Commentaries on Mark 15:19
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-21Verses 15-21 Christ met death in its greatest terror. It was the death of the vilest malefactors. Thus the cross and the shame are put together. God having been dishonoured by the sin of man, Christ made satisfaction by submitting to the greatest disgrace human nature could be loaded with. It was a cursed death; thus it was branded by the Jewish law, De 21:23. The Roman soldiers mocked our Lord Jesus as a King; thus in the high priest's hall the servants…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 16-41The crucifixion story is one of the most historically reliable events from ancient history. Why would the early church invent a story where its central figure died as a criminal? This story was offensive to Jews and seemed ridiculous to non-Jews (1 Corinthians 1:23).Read the comment
Topics related to Mark 15:19
In the dictionaries
Commentaries on Mark 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries