Revised Literal Translation
Luke 24:38
38And he said unto them, Why are ye troubled? and why do thoughts arise in your hearts?
Luke 24:38 in other versions
- King James Version (KJV)And he said unto them, Why are ye troubled? and why do thoughts arise in your hearts?
- New International Version (NIV)He said to them, “Why are you troubled, and why do doubts rise in your minds?
- English Standard Version (ESV)And he said to them, "Why are you troubled, and why do doubts arise in your hearts?
- New King James Version (NKJV)And He said to them, “Why are you troubled? And why do doubts arise in your hearts?
Context of Luke 24:38
36And as they thus spake, Jesus himself stood in the midst of them, and saith unto them, Peace be unto you. 37But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit. And he said unto them, Why are ye troubled? and why do thoughts arise in your hearts? 39Behold my hands and my feet, that it is I myself: handle me, and see; for a spirit hath not flesh and bones, as ye see me have. 40And when he had thus spoken, he shewed them his hands and his feet.
Read all of Luke 24Luke 24:38 word by word
καὶ εἶπεν αὐτοῖς· τί τεταραγμένοι ἐστὲ καὶ διὰ τί διαλογισμοὶ ἀναβαίνουσιν ἐν τῇ καρδίᾳ ὑμῶν;Read the interlinear
- Andκαίkai · andG2532
- he saidλέγωlegō · to sayG3004
- unto themαὐτόςautos · it/s/heG846
- Whyτίςtis · which?G5101
- areεἰμίeimi · to beG1510
- ye troubledταράσσωtarassō · to troubleG5015
- ·διάdia · through/because ofG1223
- do thoughtsδιαλογισμόςdialogismos · reasoningG1261
- ariseἀναβαίνωanabainō · to ascendG305
- inἐνen · in/on/amongG1722
- yourσύsu · youG4771
- heartsὁho hē to · the/this/whoG3588
- heartsκαρδίαkardia · heartG2588
Cross-references for Luke 24:38
- Jeremiah 4:14O Jerusalem, wash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved. How long shall thy vain thoughts lodge within thee?
- Daniel 4:5I saw a dream which made me afraid, and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me.
- Matthew 16:8Which when Jesus perceived, he said unto them, O ye of little faith, why reason ye among yourselves, because ye have brought no bread?
- Hebrews 4:13Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.
Commentaries on Luke 24:38
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 38Why are ye troubled? - Why are you alarmed or frightened? And why do thoughts - The word “thoughts” here means “doubts” or suspicions. It is used in this sense also in 1 Timothy 2:8. The doubts which they had were whether he was the Christ. He reproves them for doubting this; for, 1.The Scriptures had foretold his death; 2.He had himself repeatedly done it; and, 3.They had now the testimony of Peter that he had seen Jesus alive, and of the angels that…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 36-49Verses 36-49 Jesus appeared in a miraculous manner, assuring the disciples of his peace, though they had so lately forsaken him, and promising spiritual peace with every blessing. Many troublesome thoughts which disquiet our minds, rise from mistakes concerning Christ. All the troublesome thoughts which rise in our hearts at any time, are known to the Lord Jesus, and are displeasing to him. He spake with them on their unreasonable unbelief. Nothing had…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 37-3837-38. a spirit--the ghost of their dead Lord, but not Himself in the body (Ac 12:15; Mt 14:26). thoughts--rather, "reasonings"; that is, whether He were risen or no, and whether this was His very self.Read the comment
Topics related to Luke 24:38
In the dictionaries
Commentaries on Luke 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries