Revised Literal Translation
Luke 15:5
5And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.
Luke 15:5 in other versions
- King James Version (KJV)And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.
- New International Version (NIV)And when he finds it, he joyfully puts it on his shoulders
- English Standard Version (ESV)And when he has found it, he lays it on his shoulders, rejoicing.
- New King James Version (NKJV)And when he has found it, he lays it on his shoulders, rejoicing.
Context of Luke 15:5
3And he spake this parable unto them, saying, 4What man of you, having an hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it? And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing. 6And when he cometh home, he calleth together his friends and neighbours, saying unto them, Rejoice with me; for I have found my sheep which was lost. 7I say unto you, that likewise joy shall be in heaven over one sinner that repenteth, more than over ninety and nine just persons, which need no repentance.
Read all of Luke 15Luke 15:5 word by word
καὶ εὑρὼν ἐπιτίθησιν ἐπὶ τοὺς ὤμους αὐτοῦ χαίρων,Read the interlinear
Cross-references for Luke 15:5
- Luke 19:9And Jesus said unto him, This day is salvation come to this house, forsomuch as he also is a son of Abraham.
- Luke 23:43And Jesus said unto him, Verily I say unto thee, To day shalt thou be with me in paradise.
- Isaiah 62:12And they shall call them, The holy people, The redeemed of Yhwh: and thou shalt be called, Sought out, A city not forsaken.
- John 4:34Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work.
- Acts 9:1And Saul, yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went unto the high priest,
- Romans 10:20But Isaiah is very bold, and saith, I was found of them that sought me not; I was made manifest unto them that asked not after me.
- Ephesians 2:3Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others.
- Isaiah 40:10Behold, the Lord Yhwh will come with strong hand, and his arm shall rule for him: behold, his reward is with him, and his work before him.
- Isaiah 46:3Hearken unto me, O house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, which are borne by me from the belly, which are carried from the womb:
- Isaiah 63:9In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bare them, and carried them all the days of old.
- Micah 5:4And he shall stand and feed in the strength of Yhwh, in the majesty of the name of Yhwh his God; and they shall abide: for now shall he be great unto the ends of the earth.
- Ephesians 1:19And what is the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, according to the working of his mighty power,
- Ephesians 2:10For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God hath before ordained that we should walk in them.
- Ephesians 3:7Whereof I was made a minister, according to the gift of the grace of God given unto me by the effectual working of his power.
- 1 Thessalonians 1:5For our gospel came not unto you in word only, but also in power, and in the Holy Ghost, and in much assurance; as ye know what manner of men we were among you for your sake.
- 2 Timothy 2:26And that they may recover themselves out of the snare of the devil, who are taken captive by him at his will.
Commentaries on Luke 15:5
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 4-6Verses 4-6 See the notes at Matthew 18:12-13.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-32Chapter 15 contains three related parables of things lost and found: a sheep (15:1–7), a coin (15:8–10), and a son (15:11–32). The loss of something loved causes deep sorrow, whereas finding it brings great joy. There is great rejoicing in heaven when lost sinners return to their heavenly Father.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3-73-7. Occurring again (Mt 18:12-14); but there to show how precious one of His sheep is to the Good Shepherd; here, to show that the shepherd, though the sheep stray never so widely, will seek it out, and when he hath found, will rejoice over it.Read the comment
Topics related to Luke 15:5
In the dictionaries
Commentaries on Luke 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries