New Living Translation
Luke 15:5
5And when he has found it, he will joyfully carry it home on his shoulders.
Luke 15:5 in other versions
- King James Version (KJV)And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.
- New International Version (NIV)And when he finds it, he joyfully puts it on his shoulders
- English Standard Version (ESV)And when he has found it, he lays it on his shoulders, rejoicing.
- New King James Version (NKJV)And when he has found it, he lays it on his shoulders, rejoicing.
Context of Luke 15:5
3So Jesus told them this story: 4“If a man has a hundred sheep and one of them gets lost, what will he do? Won’t he leave the ninety-nine others in the wilderness and go to search for the one that is lost until he finds it? And when he has found it, he will joyfully carry it home on his shoulders. 6When he arrives, he will call together his friends and neighbors, saying, ‘Rejoice with me because I have found my lost sheep.’ 7In the same way, there is more joy in heaven over one lost sinner who repents and returns to God than over ninety-nine others who are righteous and haven’t strayed away!
Read all of Luke 15Luke 15:5 word by word
καὶ εὑρὼν ἐπιτίθησιν ἐπὶ τοὺς ὤμους αὐτοῦ χαίρων,Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Luke 15:5
- Luke 19:9Jesus responded, “Salvation has come to this home today, for this man has shown himself to be a true son of Abraham.
- Luke 23:43And Jesus replied, “I assure you, today you will be with me in paradise.”
- Isaiah 62:12They will be called “The Holy People” and “The People Redeemed by the Lord.” And Jerusalem will be known as “The Desirable Place” and “The City No Longer Forsaken.”
- John 4:34Then Jesus explained: “My nourishment comes from doing the will of God, who sent me, and from finishing his work.
- Acts 9:1Meanwhile, Saul was uttering threats with every breath and was eager to kill the Lord’s followers. So he went to the high priest.
- Romans 10:20And later Isaiah spoke boldly for God, saying, “I was found by people who were not looking for me. I showed myself to those who were not asking for me.”
- Ephesians 2:3All of us used to live that way, following the passionate desires and inclinations of our sinful nature. By our very nature we were subject to God’s anger, just like everyone else.
- Isaiah 40:10Yes, the Sovereign Lord is coming in power. He will rule with a powerful arm. See, he brings his reward with him as he comes.
- Isaiah 46:3“Listen to me, descendants of Jacob, all you who remain in Israel. I have cared for you since you were born. Yes, I carried you before you were born.
- Isaiah 63:9In all their suffering he also suffered, and he personally rescued them. In his love and mercy he redeemed them. He lifted them up and carried them through all the years.
- Micah 5:4And he will stand to lead his flock with the Lord’s strength, in the majesty of the name of the Lord his God. Then his people will live there undisturbed, for he will be highly honored around the world.
- Ephesians 1:19I also pray that you will understand the incredible greatness of God’s power for us who believe him. This is the same mighty power
- Ephesians 2:10For we are God’s masterpiece. He has created us anew in Christ Jesus, so we can do the good things he planned for us long ago.
- Ephesians 3:7By God’s grace and mighty power, I have been given the privilege of serving him by spreading this Good News.
- 1 Thessalonians 1:5For when we brought you the Good News, it was not only with words but also with power, for the Holy Spirit gave you full assurance that what we said was true. And you know of our concern for you from the way we lived when we were with you.
- 2 Timothy 2:26Then they will come to their senses and escape from the devil’s trap. For they have been held captive by him to do whatever he wants.
Commentaries on Luke 15:5
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 4-6Verses 4-6 See the notes at Matthew 18:12-13.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-32Chapter 15 contains three related parables of things lost and found: a sheep (15:1–7), a coin (15:8–10), and a son (15:11–32). The loss of something loved causes deep sorrow, whereas finding it brings great joy. There is great rejoicing in heaven when lost sinners return to their heavenly Father.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3-73-7. Occurring again (Mt 18:12-14); but there to show how precious one of His sheep is to the Good Shepherd; here, to show that the shepherd, though the sheep stray never so widely, will seek it out, and when he hath found, will rejoice over it.Read the comment
Topics related to Luke 15:5
In the dictionaries
Commentaries on Luke 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries