Revised Literal Translation
Luke 1:57
57Now Elisabeth’s full time came that she should be delivered; and she brought forth a son.
Luke 1:57 in other versions
- King James Version (KJV)Now Elisabeth’s full time came that she should be delivered; and she brought forth a son.
- New International Version (NIV)When it was time for Elizabeth to have her baby, she gave birth to a son.
- English Standard Version (ESV)Now the time came for Elizabeth to give birth, and she bore a son.
- New King James Version (NKJV)Now Elizabeth’s full time came for her to be delivered, and she brought forth a son.
Context of Luke 1:57
55As he spake to our fathers, to Abraham, and to his seed for ever. 56And Mary abode with her about three months, and returned to her own house. Now Elisabeth’s full time came that she should be delivered; and she brought forth a son. 58And her neighbours and her cousins heard how the Lord had shewed great mercy upon her; and they rejoiced with her. 59And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father.
Read all of Luke 1Luke 1:57 word by word
Τῇ δὲ Ἐλισάβετ ἐπλήσθη ὁ χρόνος τοῦ τεκεῖν αὐτὴν καὶ ἐγέννησεν υἱόν.Read the interlinear
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Nowδέde · thenG1161
- Elisabeth’sἘλισάβετElisabet · ElizabethG1665
- fullπλήθω, πίμπλημιplēthō · to fillG4130
- timeχρόνοςchronos · timeG5550
- that sheαὐτόςautos · it/s/heG846
- should be deliveredτίκτωtiktō · to give birth toG5088
- andκαίkai · andG2532
- she brought forthγεννάωgennaō · to begetG1080
- a sonυἱόςuihos · sonG5207
Cross-references for Luke 1:57
- Luke 1:13But the angel said unto him, Fear not, Zacharias: for thy prayer is heard; and thy wife Elisabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name John.
- Luke 2:6And so it was, that, while they were there, the days were accomplished that she should be delivered.
- Genesis 21:2For Sarah conceived, and bare Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.
- Numbers 23:19God is not a man, that he should lie; neither the son of man, that he should repent: hath he said, and shall he not do it? or hath he spoken, and shall he not make it good?
Commentaries on Luke 1:57
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 57Now Elisabeth's full time came, etc. - But, according to others, we are to understand the three months of Mary's visit as preceding the birth of John, which would complete the time of Elisabeth's pregnancy, according to Luke 1:36, and the only difficulty is to ascertain whether Mary went immediately to Hebron after her salutation, or whether she tarried nearly three months before she took the journey.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 57-66Verses 57-66 In these verses we have an account of the birth of John the Baptist, and the great joy among all the relations of the family. He shall be called Johanan, or "Gracious," because he shall bring in the gospel of Christ, wherein God's grace shines most bright. Zacharias recovered his speech. Unbelief closed his mouth, and believing opened it again: he believers, therefore he speaks. When God opens our lips, our mouths must show forth his praise…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 57-8059. eighth day--The law (Ge 17:12) was observed, even though the eighth day after birth should be a sabbath (Joh 7:23; and see Php 3:5). called him--literally, "were calling"--that is, (as we should say) "were for calling." The naming of children at baptism has its origin in the Jewish custom at circumcision (Ge 21:3, 4); and the names of Abram and Sarai were changed at its first performance (Ge 17:5, 15).Read the comment
Topics related to Luke 1:57
In the dictionaries
Commentaries on Luke 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries