Revised Literal Translation
John 10:21
21Others said, These are not the words of him that hath a devil. Can a devil open the eyes of the blind?
John 10:21 in other versions
- King James Version (KJV)Others said, These are not the words of him that hath a devil. Can a devil open the eyes of the blind?
- New International Version (NIV)But others said, “These are not the sayings of a man possessed by a demon. Can a demon open the eyes of the blind?”
- English Standard Version (ESV)Others said, "These are not the words of one who is oppressed by a demon. Can a demon open the eyes of the blind?"
- New King James Version (NKJV)Others said, “These are not the words of one who has a demon. Can a demon open the eyes of the blind?”
Context of John 10:21
19There was a division therefore again among the Jews for these sayings. 20And many of them said, He hath a devil, and is mad; why hear ye him? Others said, These are not the words of him that hath a devil. Can a devil open the eyes of the blind? 22And it was at Jerusalem the feast of the dedication, and it was winter. 23And Jesus walked in the temple in Solomon’s porch.
Read all of John 10John 10:21 word by word
ἄλλοι ἔλεγον· ταῦτα τὰ ῥήματα οὐκ ἔστιν δαιμονιζομένου· μὴ δαιμόνιον δύναται τυφλῶν ὀφθαλμοὺς ἀνοῖξαι;¶Read the interlinear
- Othersἄλλοςallos · anotherG243
- saidλέγωlegō · to sayG3004
- Theseοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- areεἰμίeimi · to beG1510
- notοὐou · noG3756
- the wordsὁho hē to · the/this/whoG3588
- the wordsῥῆμαrhēma · declarationG4487
- of him that hath a devilδαιμονίζομαιdaimonizomai · be demonisedG1139
- Canδύναμαιdunamai · be ableG1410
- a devilδαιμόνιονdaimonion · demonG1140
- openἀνοίγωanoigō · to openG455
- the eyesὀφθαλμόςophthalmos · eyeG3788
- of the blindτυφλόςtuphlos · blindG5185
- ·μήmē · notG3361
Cross-references for John 10:21
- John 9:6When he had thus spoken, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and he anointed the eyes of the blind man with the clay,
- Exodus 4:11And Yhwh said unto him, Who hath made man’s mouth? or who maketh the dumb, or deaf, or the seeing, or the blind? have not I Yhwh?
- Exodus 8:19Then the magicians said unto Pharaoh, This is the finger of God: and Pharaoh’s heart was hardened, and he hearkened not unto them; as Yhwh had said.
- Psalms 94:9He that planted the ear, shall he not hear? he that formed the eye, shall he not see?
- Psalms 146:8Yhwh openeth the eyes of the blind: Yhwh raiseth them that are bowed down: Yhwh loveth the righteous:
- Proverbs 20:12The hearing ear, and the seeing eye, Yhwh hath made even both of them.
- Isaiah 35:5Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped.
- Matthew 11:5The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have the gospel preached to them.
Commentaries on John 10:21
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 21These are not the words of him that hath a devil - If he were deranged by an unclean spirit, his words would bear a similitude to the spirit that produced them; but these are words of deep sense, soberness, and piety: besides, could a demoniac open the eyes of blind men? This is not the work of a demon. Now we have seen that this man has restored a man who was born blind. Therefore it is demonstrably evident that he is neither a madman nor a demoniac…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 21Not the words - His words are sober, grave, pious, full of wisdom. The preaching of Jesus always produced effect. It made bitter enemies or decided friends. So will all faithful preaching. It is not the fault of the gospel that there are divisions, but of the unbelief and mad passions of men.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 19-21Verses 19-21 Satan ruins many, by putting them out of conceit with the word and ordinances. Men would not be laughed out of their necessary food, yet suffer themselves thus to be laughed out of what is far more necessary. If our zeal and earnestness in the cause of Christ, especially in the blessed work of bringing his sheep into his fold, bring upon us evil names, let us not heed it, but remember our Master was thus reproached before us.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 19-21Jesus divided his audience yet again (see also 6:66–69; 7:43; 9:16). His words and actions led people to one of two responses: opposition or faith. He is demon-possessed: Compare 7:20; 8:48–49, 52.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 19-2119-21. There was a division ... again among the Jews for these sayings--the light and the darkness revealing themselves with increasing clearness in the separation of the teachable from the obstinately prejudiced. The one saw in Him only "a devil and a madman"; the other revolted at the thought that such words could come from one possessed, and sight be given to the blind by a demoniac; showing clearly that a deeper impression had been made upon them than…Read the comment
Topics related to John 10:21
In the dictionaries
Commentaries on John 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries