Ezekiel 36:8

Ezekiel 36:8 in other versions

• King James Version (KJV)But ye, O mountains of Israel, ye shall shoot forth your branches, and yield your fruit to my people of Israel; for they are at hand to come.
• New International Version (NIV)“ ‘But you, mountains of Israel, will produce branches and fruit for my people Israel, for they will soon come home.
• English Standard Version (ESV)"But you, O mountains of Israel, shall shoot forth your branches and yield your fruit to my people Israel, for they will soon come home.
• New King James Version (NKJV)But you, O mountains of Israel, you shall shoot forth your branches and yield your fruit to My people Israel, for they are about to come.

Context of Ezekiel 36:8

6Prophesy therefore concerning the land of Israel, and say unto the mountains, and to the hills, to the rivers, and to the valleys, Thus saith the Lord Yhwh; Behold, I have spoken in my jealousy and in my fury, because ye have borne the shame of the heathen: 7Therefore thus saith the Lord Yhwh; I have lifted up mine hand, Surely the heathen that are about you, they shall bear their shame. But ye, O mountains of Israel, ye shall shoot forth your branches, and yield your fruit to my people of Israel; for they are at hand to come. 9For, behold, I am for you, and I will turn unto you, and ye shall be tilled and sown: 10And I will multiply men upon you, all the house of Israel, even all of it: and the cities shall be inhabited, and the wastes shall be builded:

Ezekiel 36:8 word by word

וְאַתֶּ֞ם הָרֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ עַנְפְּכֶ֣ם תִּתֵּ֔נוּ וּפֶרְיְכֶ֥ם תִּשְׂא֖וּ לְעַמִּ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל כִּ֥י קֵרְב֖וּ לָבֽוֹא׃Read the interlinear

• But ye, O mountainsהַרhar · mountain: mountH2022
• of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
• ye shall shoot forthנָתַןnâthan · to give: giveH5414
• your branchesעָנָף‛ânâph · branchH6057
• and yieldנָשָׂאnâώâ' nâsâh · to lift: bearH5375
• your fruitפְּרִיperîy · fruitH6529
• to my peopleעַם‛am · peopleH5971
• for they are at handקָרַבqârab · to present: comeH7126
• to comeבּוֹאbô' · to come (in): comeH935

Cross-references for Ezekiel 36:8

• Ezekiel 34:26And I will make them and the places round about my hill a blessing; and I will cause the shower to come down in his season; there shall be showers of blessing.
• Psalms 67:6Then shall the earth yield her increase; and God, even our own God, shall bless us.
• Psalms 85:12Yea, Yhwh shall give that which is good; and our land shall yield her increase.
• Isaiah 4:2In that day shall the branch of Yhwh be beautiful and glorious, and the fruit of the earth shall be excellent and comely for them that are escaped of Israel.
• Isaiah 27:6He shall cause them that come of Jacob to take root: Israel shall blossom and bud, and fill the face of the world with fruit.
• Isaiah 30:23Then shall he give the rain of thy seed, that thou shalt sow the ground withal; and bread of the increase of the earth, and it shall be fat and plenteous: in that day shall thy cattle feed in large pastures.
• Hosea 2:21And it shall come to pass in that day, I will hear, saith Yhwh, I will hear the heavens, and they shall hear the earth;
• Amos 9:13Behold, the days come, saith Yhwh, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt.
• Ezekiel 12:25For I am Yhwh: I will speak, and the word that I shall speak shall come to pass; it shall be no more prolonged: for in your days, O rebellious house, will I say the word, and will perform it, saith the Lord Yhwh.
• Philippians 4:5Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand.
• Hebrews 10:37For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.
• James 5:8Be ye also patient; stablish your hearts: for the coming of the Lord draweth nigh.

Commentaries on Ezekiel 36:8

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 8For they are at hand to come - The restoration of the Jews is so absolutely determined that you may rest assured it will take place; and be as confident relative to it, as if you saw the different families entering into the Israelitish borders. It was near at hand in God's determination, though there were about fifty-eight of the seventy years unelapsed.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 8They are at hand to come - i. e., under Zerubbabel.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 8-11When God’s people returned to their land, Israel would grow in number and in harvest. This would fulfill the command God gave at creation to “be fruitful and multiply” (Genesis 1:28).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 88. they are at hand to come--that is, the Israelites are soon about to return to their land. This proves that the primary reference of the prophecy is to the return from Babylon, which was "at hand," or comparatively near. But this only in part fulfilled the prediction, the full and final blessing in future, and the restoration from Babylon was an earnest of it.Read the comment

Topics related to Ezekiel 36:8

• Israel, Prophecies Concerning

In the dictionaries

• Israel
• Call
• Ezekiel, Book of
• Sanctify
• Settle
• Shame
• Uncleanness
• Branch ;bough
• Ezekiel

Commentaries on Ezekiel 36

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings