Revised Literal Translation
Ezekiel 26:6
6And her daughters which are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I am Yhwh.
Ezekiel 26:6 in other versions
- King James Version (KJV)And her daughters which are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I am the Lord.
- New International Version (NIV)and her settlements on the mainland will be ravaged by the sword. Then they will know that I am the Lord.
- English Standard Version (ESV)and her daughters on the mainland shall be killed by the sword. Then they will know that I am the Lord.
- New King James Version (NKJV)Also her daughter villages which are in the fields shall be slain by the sword. Then they shall know that I am the Lord.’
Context of Ezekiel 26:6
4And they shall destroy the walls of Tyre, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock. 5It shall be a place for the spreading of nets in the midst of the sea: for I have spoken it, saith the Lord Yhwh: and it shall become a spoil to the nations. And her daughters which are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I am Yhwh. 7For thus saith the Lord Yhwh; Behold, I will bring upon Tyre Nebuchadnezzar king of Babylon, a king of kings, from the north, with horses, and with chariots, and with horsemen, and companies, and much people. 8He shall slay with the sword thy daughters in the field: and he shall make a fort against thee, and cast a mount against thee, and lift up the buckler against thee.
Read all of Ezekiel 26Ezekiel 26:6 word by word
וּבְנוֹתֶ֙יהָ֙ אֲשֶׁ֣ר בַּשָּׂדֶ֔ה בַּחֶ֖רֶב תֵּהָרַ֑גְנָה וְיָדְע֖וּ כִּי־אֲנִ֥י יְהוָֽה׃ פRead the interlinear
Cross-references for Ezekiel 26:6
- Ezekiel 26:8He shall slay with the sword thy daughters in the field: and he shall make a fort against thee, and cast a mount against thee, and lift up the buckler against thee.
- Ezekiel 16:46And thine elder sister is Samaria, she and her daughters that dwell at thy left hand: and thy younger sister, that dwelleth at thy right hand, is Sodom and her daughters.
- Jeremiah 49:2Therefore, behold, the days come, saith Yhwh, that I will cause an alarm of war to be heard in Rabbah of the Ammonites; and it shall be a desolate heap, and her daughters shall be burned with fire: then shall Israel be heir unto them that were his heirs, saith Yhwh.
- Ezekiel 25:5And I will make Rabbah a stable for camels, and the Ammonites a couchingplace for flocks: and ye shall know that I am Yhwh.
- Ezekiel 11:14Again the word of Yhwh came unto me, saying,
Commentaries on Ezekiel 26:6
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 6And her daughters - The places dependent on Tyre. As there were two places called Tyre, one on the main land, and the other on a rock in the sea, opposite to that on the main land, sometimes the one seems to be spoken of, and sometimes the other. That on the land, Palaetyre, was soon taken; but that in the sea cost Nebuchadnezzar thirteen years of siege and blockade. The two formed only one city, and one state.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 6Her daughters - The subject states upon the mainland, on which she at this time relied for supplies.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 3-6The nations Tyre wanted to trade with would instead attack her, prepared for war. Like Jerusalem, she would become loot for their armies. as the sea brings up its waves: This image fits Tyre very well. Tyre was built on a small island along the coast. Waves were a normal part of life there. The picture shows how enemies would strike Tyre again and again, like waves hitting the shore. It is a metaphor (a word picture) for a military assault.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 66. her daughters ... in the field--The surrounding villages, dependent on her in the open country, shall share the fate of the mother city.Read the comment
Topics related to Ezekiel 26:6
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 26
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries