Revised Literal Translation
Acts 26:19
19Whereupon, O king Agrippa, I was not disobedient unto the heavenly vision:
Acts 26:19 in other versions
- King James Version (KJV)Whereupon, O king Agrippa, I was not disobedient unto the heavenly vision:
- New International Version (NIV)“So then, King Agrippa, I was not disobedient to the vision from heaven.
- English Standard Version (ESV)"Therefore, O King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision,
- New King James Version (NKJV)“Therefore, King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision,
Context of Acts 26:19
17Delivering thee from the people, and from the Gentiles, unto whom now I send thee, 18To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me. Whereupon, O king Agrippa, I was not disobedient unto the heavenly vision: 20But shewed first unto them of Damascus, and at Jerusalem, and throughout all the coasts of Judæa, and then to the Gentiles, that they should repent and turn to God, and do works meet for repentance. 21For these causes the Jews caught me in the temple, and went about to kill me.
Read all of Acts 26Acts 26:19 word by word
Ὅθεν, βασιλεῦ Ἀγρίππα, οὐκ ἐγενόμην ἀπειθὴς τῇ οὐρανίῳ ὀπτασίᾳ,Read the interlinear
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Whereuponὅθενhothen · whenceG3606
- O kingβασιλεύςbasileus · kingG935
- AgrippaἈγρίππαςAgrippas · AgrippaG67
- I wasγίνομαιginomai · to beG1096
- notοὐou · noG3756
- disobedientἀπειθήςapeithēs · disobedientG545
- unto the heavenlyοὐράνιοςouranios · heavenlyG3770
- visionὀπτασίαoptasia · visionG3701
Cross-references for Acts 26:19
- Acts 26:2I think myself happy, king Agrippa, because I shall answer for myself this day before thee touching all the things whereof I am accused of the Jews:
- Exodus 4:13And he said, O my Lord, send, I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send.
- Isaiah 50:5The Lord Yhwh hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back.
- Jeremiah 20:9Then I said, I will not make mention of him, nor speak any more in his name. But his word was in mine heart as a burning fire shut up in my bones, and I was weary with forbearing, and I could not stay.
- Ezekiel 2:7And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear: for they are most rebellious.
- Ezekiel 3:14So the spirit lifted me up, and took me away, and I went in bitterness, in the heat of my spirit; but the hand of Yhwh was strong upon me.
- Jonah 1:3But Jonah rose up to flee unto Tarshish from the presence of Yhwh, and went down to Joppa; and he found a ship going to Tarshish: so he paid the fare thereof, and went down into it, to go with them unto Tarshish from the presence of Yhwh.
- Galatians 1:16To reveal his Son in me, that I might preach him among the heathen; immediately I conferred not with flesh and blood:
Commentaries on Acts 26:19
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 19I was not disobedient unto the heavenly vision - This, O Agrippa, was the cause of my conversion from my prejudices and mal-practices against the doctrine of Christ. The vision was from heaven; I received it as such, and began to preach the faith which I had before persecuted.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 19Whereupon - Whence ̔́ hothenSince the proof of his being the Messiah, of his resurrection, and of his calling me to this work, was so clear and plain, I deemed it my duty to engage without delay in the work. I was not disobedient - I was not incredulous or unbelieving; I yielded myself to the command, and at once obeyed. See Acts 9:6; compare Galatians 1:16. Unto the heavenly vision - To the celestial appearance, or to the vision which appeared to me from…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-23Verses 12-23 Paul was made a Christian by Divine power; by a revelation of Christ both to him and in him; when in the full career of his sin. He was made a minister by Divine authority: the same Jesus who appeared to him in that glorious light, ordered him to preach the gospel to the Gentiles. A world that sits in darkness must be enlightened; those must be brought to know the things that belong to their everlasting peace, who are yet ignorant of them. A…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-23In his careful defense before King Agrippa, Paul argued that his message agreed fully with the Jewish faith. He began by respectfully recognizing Agrippa’s knowledge of Jewish matters (26:2–3). He then described his early life, his training in Judaism, and his membership in the Pharisees (a Jewish group known for strict obedience to the law; 26:4–5). Paul explained that the charges against him were only because he believed that God had fulfilled the…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 19-2119-21. Whereupon, O King Agrippa, I was not disobedient unto the heavenly vision--This musical and elevated strain, which carries the reader along with it, and doubtless did the hearers, bespeaks the lofty region of thought and feeling to which the apostle had risen while rehearsing his Master's communications to him from heaven.Read the comment
Topics related to Acts 26:19
In the dictionaries
Commentaries on Acts 26
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries