Revised Literal Translation
Isaiah 50:5
5The Lord Yhwh hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back.
Isaiah 50:5 in other versions
- King James Version (KJV)The Lord God hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back.
- New International Version (NIV)The Sovereign Lord has opened my ears; I have not been rebellious, I have not turned away.
- English Standard Version (ESV)The Lord God has opened my ear, and I was not rebellious; I turned not backward.
- New King James Version (NKJV)The Lord God has opened My ear; And I was not rebellious, Nor did I turn away.
Context of Isaiah 50:5
3I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering. 4The Lord Yhwh hath given me the tongue of the learned, that I should know how to speak a word in season to him that is weary: he wakeneth morning by morning, he wakeneth mine ear to hear as the learned. The Lord Yhwh hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back. 6I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: I hid not my face from shame and spitting. 7For the Lord Yhwh will help me; therefore shall I not be confounded: therefore have I set my face like a flint, and I know that I shall not be ashamed.
Read all of Isaiah 50Isaiah 50:5 word by word
אֲדֹנָ֤י יְהוִה֙ פָּתַֽח־לִ֣י אֹ֔זֶן וְאָנֹכִ֖י לֹ֣א מָרִ֑יתִי אָח֖וֹר לֹ֥א נְסוּגֹֽתִי׃Read the interlinear
Cross-references for Isaiah 50:5
- Isaiah 48:8Yea, thou heardest not; yea, thou knewest not; yea, from that time that thine ear was not opened: for I knew that thou wouldest deal very treacherously, and wast called a transgressor from the womb.
- Psalms 40:6Sacrifice and offering thou didst not desire; mine ears hast thou opened: burnt offering and sin offering hast thou not required.
- Matthew 26:39And he went a little further, and fell on his face, and prayed, saying, O my Father, if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless not as I will, but as thou wilt.
- John 8:29And he that sent me is with me: the Father hath not left me alone; for I do always those things that please him.
- John 14:31But that the world may know that I love the Father; and as the Father gave me commandment, even so I do. Arise, let us go hence.
- John 15:10If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father’s commandments, and abide in his love.
- Philippians 2:8And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.
- Hebrews 5:8Though he were a Son, yet learned he obedience by the things which he suffered;
- Hebrews 10:5Wherefore when he cometh into the world, he saith, Sacrifice and offering thou wouldest not, but a body hast thou prepared me:
Commentaries on Isaiah 50:5
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 5Neither turned away back "Neither did I withdraw myself backward" - Eleven MSS. and the oldest edition prefix the conjunction ו vau ; and so also the Septuagint and Syriac.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 5The Lord God hath opened mine ear - This is another expression denoting that he was attentive to the import of the divine commission (see Psalm 40:6). And I was not rebellious - I willingly undertook the task of communicating the divine will to mankind. The statement here is in accordance with all that is said of the Messiah, that he was willing to come and do the will of God, and that whatever trials the work involved he was prepared to meet them (see…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 4-9Verses 4-9 As Jesus was God and man in one person, we find him sometimes speaking, or spoken of, as the Lord God; at other times, as man and the servant of Jehovah. He was to declare the truths which comfort the broken, contrite heart, those weary of sin, harassed with afflictions. And as the Holy Spirit was upon him, that he might speak as never man spake; so the same Divine influence daily wakened him to pray, to preach the gospel, and to receive and…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 4-11This is the third of four servant songs (see study note on Isaiah 42:1–4). The loyal and suffering servant represents an ideal Israel. This image came true in Jesus Christ.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 55. opened ... ear--(See on Is 42:20; Is 48:8); that is, hath made me obediently attentive (but Maurer, "hath informed me of my duty"), as a servant to his master (compare Psa 40:6-8, with Php 2:7; Is 42:1; 49:3, 6; 52:13; 53:11; Mt 20:28; Lu 22:27). not rebellious--but, on the contrary, most willing to do the Father's will in proclaiming and procuring salvation for man, at the cost of His own sufferings (He 10:5-10).Read the comment
Topics related to Isaiah 50:5
In the dictionaries
Commentaries on Isaiah 50
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries