Revised Literal Translation
2 Chronicles 28:19
19For Yhwh brought Judah low because of Ahaz king of Israel; for he made Judah naked, and transgressed sore against Yhwh.
2 Chronicles 28:19 in other versions
- King James Version (KJV)For the Lord brought Judah low because of Ahaz king of Israel; for he made Judah naked, and transgressed sore against the Lord.
- New International Version (NIV)The Lord had humbled Judah because of Ahaz king of Israel, for he had promoted wickedness in Judah and had been most unfaithful to the Lord.
- English Standard Version (ESV)For the Lord humbled Judah because of Ahaz king of Israel, for he had made Judah act sinfully and had been very unfaithful to the Lord.
- New King James Version (NKJV)For the Lord brought Judah low because of Ahaz king of Israel, for he had encouraged moral decline in Judah and had been continually unfaithful to the Lord.
Context of 2 Chronicles 28:19
17For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives. 18The Philistines also had invaded the cities of the low country, and of the south of Judah, and had taken Beth–shemesh, and Ajalon, and Gederoth, and Shocho with the villages thereof, and Timnah with the villages thereof, Gimzo also and the villages thereof: and they dwelt there. For Yhwh brought Judah low because of Ahaz king of Israel; for he made Judah naked, and transgressed sore against Yhwh. 20And Tilgath–pilneser king of Assyria came unto him, and distressed him, but strengthened him not. 21For Ahaz took away a portion out of the house of Yhwh, and out of the house of the king, and of the princes, and gave it unto the king of Assyria: but he helped him not.
Read all of 2 Chronicles 282 Chronicles 28:19 word by word
כִּֽי־הִכְנִ֤יעַ יְהוָה֙ אֶת־יְהוּדָ֔ה בַּעֲב֖וּר אָחָ֣ז מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵ֑ל כִּ֤י הִפְרִ֙יעַ֙ בִּֽיהוּדָ֔ה וּמָע֥וֹל מַ֖עַל בַּיהוָֽה׃Read the interlinear
- For Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- broughtכָּנַעkâna‛ · be humbleH3665
- Judahיְהוּדָהyehûdâh · JudahH3063
- because of Ahazאָחָז'âchâz · AhazH271
- kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- for he madeפָּרַעpâra‛ · to leadH6544
- and transgressedמָעַלmâ‛al · be unfaithfulH4603
- soreמַ֫עַלma‛al · unfaithfulnessH4604
Cross-references for 2 Chronicles 28:19
- Deuteronomy 28:43The stranger that is within thee shall get up above thee very high; and thou shalt come down very low.
- 1 Samuel 2:7Yhwh maketh poor, and maketh rich: he bringeth low, and lifteth up.
- Job 40:12Look on every one that is proud, and bring him low; and tread down the wicked in their place.
- Psalms 106:41And he gave them into the hand of the heathen; and they that hated them ruled over them.
- Proverbs 29:23A man’s pride shall bring him low: but honour shall uphold the humble in spirit.
- Hosea 5:11Ephraim is oppressed and broken in judgment, because he willingly walked after the commandment.
- Micah 6:16For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab, and ye walk in their counsels; that I should make thee a desolation, and the inhabitants thereof an hissing: therefore ye shall bear the reproach of my people.
- 2 Chronicles 21:2And he had brethren the sons of Jehoshaphat, Azariah, and Jehiel, and Zechariah, and Azariah, and Michael, and Shephatiah: all these were the sons of Jehoshaphat king of Israel.
- Genesis 3:7And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked; and they sewed fig leaves together, and made themselves aprons.
- Exodus 32:25And when Moses saw that the people were naked; (for Aaron had made them naked unto their shame among their enemies:)
- Revelation 3:17Because thou sayest, I am rich, and increased with goods, and have need of nothing; and knowest not that thou art wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked:
- Revelation 16:15Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame.
Commentaries on 2 Chronicles 28:19
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 19Ahaz king of Israel - An instance of the lax use of the word “Israel” 2 Chronicles 12:6; 2 Chronicles 21:2. It is simply equivalent to “king of Judah.” He made Judah naked - literally, “he had caused licentiousness in Judah” - i. e. he had allowed Judah to break loose from all restraints of true religion, and to turn to any idolatry that they preferred 2 Chronicles 28:2-4. In this and in the following expression there is implied an apostasy resembling the…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-212Ch 28:1-21. Ahaz, Reigning Wickedly, Is Afflicted by the Syrians. 1-4. Ahaz was twenty years old--(See on 2Ki 16:1-4). This prince, discarding the principles and example of his excellent father, early betrayed a strong bias to idolatry. He ruled with an arbitrary and absolute authority, and not as a theocratic sovereign: he not only forsook the temple of God, but embraced first the symbolic worship established in the sister kingdom, and afterwards the…Read the comment
Topics related to 2 Chronicles 28:19
In the dictionaries
Commentaries on 2 Chronicles 28
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries