Revised Literal Translation
2 Chronicles 17:8
8And with them he sent Levites, even Shemaiah, and Nethaniah, and Zebadiah, and Asahel, and Shemiramoth, and Jehonathan, and Adonijah, and Tobijah, and Tob–adonijah, Levites; and with them Elishama and Jehoram, priests.
2 Chronicles 17:8 in other versions
- King James Version (KJV)And with them he sent Levites, even Shemaiah, and Nethaniah, and Zebadiah, and Asahel, and Shemiramoth, and Jehonathan, and Adonijah, and Tobijah, and Tob–adonijah, Levites; and with them Elishama and Jehoram, priests.
- New International Version (NIV)With them were certain Levites—Shemaiah, Nethaniah, Zebadiah, Asahel, Shemiramoth, Jehonathan, Adonijah, Tobijah and Tob-Adonijah—and the priests Elishama and Jehoram.
- English Standard Version (ESV)and with them the Levites, Shemaiah, Nethaniah, Zebadiah, Asahel, Shemiramoth, Jehonathan, Adonijah, Tobijah, and Tobadonijah; and with these Levites, the priests Elishama and Jehoram.
- New King James Version (NKJV)And with them he sent Levites: Shemaiah, Nethaniah, Zebadiah, Asahel, Shemiramoth, Jehonathan, Adonijah, Tobijah, and Tobadonijah—the Levites; and with them Elishama and Jehoram, the priests.
Context of 2 Chronicles 17:8
6And his heart was lifted up in the ways of Yhwh: moreover he took away the high places and groves out of Judah. 7Also in the third year of his reign he sent to his princes, even to Ben–hail, and to Obadiah, and to Zechariah, and to Nethaneel, and to Michaiah, to teach in the cities of Judah. And with them he sent Levites, even Shemaiah, and Nethaniah, and Zebadiah, and Asahel, and Shemiramoth, and Jehonathan, and Adonijah, and Tobijah, and Tob–adonijah, Levites; and with them Elishama and Jehoram, priests. 9And they taught in Judah, and had the book of the law of Yhwh with them, and went about throughout all the cities of Judah, and taught the people. 10And the fear of Yhwh fell upon all the kingdoms of the lands that were round about Judah, so that they made no war against Jehoshaphat.
Read all of 2 Chronicles 172 Chronicles 17:8 word by word
וְעִמָּהֶ֣ם הַלְוִיִּ֗ם שְֽׁמַֽעְיָ֡הוּ וּנְתַנְיָ֡הוּ וּזְבַדְיָ֡הוּ וַעֲשָׂהאֵ֡ל וּשְׁמִֽירָמ֡וֹת וִֽיהוֹנָתָן֩ וַאֲדֹ֨נִיָּ֧הוּ וְטֽוֹבִיָּ֛הוּ וְט֥וֹב אֲדוֹנִיָּ֖ה הַלְוִיִּ֑ם וְעִמָּהֶ֛ם אֱלִישָׁמָ֥ע וִֽיהוֹרָ֖ם הַכֹּהֲנִֽים׃Read the interlinear
- Levitesלֵוִיlêvîyîy lêvîy · LeviH3881
- Shemaiahשְׁמַעְיָ֫הוּshema‛yâh shema‛yâhû · ShemaiahH8098
- and Nethaniahנְתַנְיָ֫הוּnethanyâh nethanyâhû · NethaniahH5418
- and Zebadiahזְבַדְיָהוּzebadyâh zebadyâhû · ZebadiahH2069
- and Asahelעֲשָׂהאֵל‛ăώâh'êl · AsahelH6214
- and Shemiramothשְׁמִירָמוֹתshemîyrâmôth shemârîymôth · ShemiramothH8070
- and Jehonathanיְהוֹנָתָןyehônâthân · JehonathanH3083
- and Adonijahאֲדֹנִיָּ֫הוּ'ădônîyâh 'ădônîyâhû · AdonijahH138
- and Tobijahטוֹבִיָּ֫הוּţôbîyâh ţôbîyâhû · TobijahH2900
- and Tob–adonijahטוֹב אֲדֹנִיָּהţôb 'ădônîyâhû · TobadonijahH2899
- and with them Elishamaאֱלִישָׁמָע'ĕlîyshâmâ‛ · ElishamaH476
- and Jehoramיְהוֹרָםyehôrâm · JehoramH3088
- priestsכֹּהֵןkôhên · priestH3548
Cross-references for 2 Chronicles 17:8
Commentaries on 2 Chronicles 17:8
- Tyndale Open Study Notes · v. 7-9Jehoshaphat fulfilled the Lord's command to teach the law (Deuteronomy 5:1; 17:18–20). He appointed five royal officers, nine Levites, and two priests to teach the people the book of the covenant. Levites often served as teachers during the Second temple period as well (Nehemiah 8:7). Some versions leave out Tob-adonijah; this seems to be a scribal error of repetition.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 7-117-11. Also in the third year of his reign he sent to his princes, ... to teach in the cities of Judah--The ordinary work of teaching devolved on the priests. But extraordinary commissioners were appointed, probably to ascertain whether the work had been done or neglected. This deputation of five princes, assisted by two priests and nine Levites, was to make a circuit of the towns in Judah. It is the first practical measure we read of as being adopted by…Read the comment
Topics related to 2 Chronicles 17:8
In the dictionaries
Commentaries on 2 Chronicles 17
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries