Revised Literal Translation
1 Corinthians 1:28
28And base things of the world, and things which are despised, hath God chosen, yea, and things which are not, to bring to nought things that are:
1 Corinthians 1:28 in other versions
- King James Version (KJV)And base things of the world, and things which are despised, hath God chosen, yea, and things which are not, to bring to nought things that are:
- New International Version (NIV)God chose the lowly things of this world and the despised things—and the things that are not—to nullify the things that are,
- English Standard Version (ESV)God chose what is low and despised in the world, even things that are not, to bring to nothing things that are,
- New King James Version (NKJV)and the base things of the world and the things which are despised God has chosen, and the things which are not, to bring to nothing the things that are,
Context of 1 Corinthians 1:28
26For ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble, are called: 27But God hath chosen the foolish things of the world to confound the wise; and God hath chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty; And base things of the world, and things which are despised, hath God chosen, yea, and things which are not, to bring to nought things that are: 29That no flesh should glory in his presence. 30But of him are ye in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption:
Read all of 1 Corinthians 11 Corinthians 1:28 word by word
καὶ τὰ ἀγενῆ τοῦ κόσμου καὶ τὰ ἐξουθενημένα ἐξελέξατο ὁ θεός, τὰ μὴ ὄντα, ἵνα τὰ ὄντα καταργήσῃ,Read the interlinear
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Andκαίkai · andG2532
- base thingsἀγενήςagenēs · lowlyG36
- of the worldκόσμοςkosmos · worldG2889
- which are despisedἐξουθενέωexoutheneō · to rejectG1848
- hathἐκλέγωeklegomai · to selectG1586
- Godθεόςtheos · GodG2316
- which areεἰμίeimi · to beG1510
- notμήmē · notG3361
- toἵναhina · in order that/toG2443
- bring to noughtκαταργέωkatargeō · to abateG2673
Cross-references for 1 Corinthians 1:28
- Romans 4:17(As it is written, I have made thee a father of many nations,) before him whom he believed, even God, who quickeneth the dead, and calleth those things which be not as though they were.
- 2 Corinthians 12:11I am become a fool in glorying; ye have compelled me: for I ought to have been commended of you: for in nothing am I behind the very chiefest apostles, though I be nothing.
- 1 Corinthians 2:6Howbeit we speak wisdom among them that are perfect: yet not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, that come to nought:
- Deuteronomy 28:63And it shall come to pass, that as Yhwh rejoiced over you to do you good, and to multiply you; so Yhwh will rejoice over you to destroy you, and to bring you to nought; and ye shall be plucked from off the land whither thou goest to possess it.
- Job 34:19How much less to him that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? for they all are the work of his hands.
- Psalms 32:10Many sorrows shall be to the wicked: but he that trusteth in Yhwh, mercy shall compass him about.
- Psalms 37:35I have seen the wicked in great power, and spreading himself like a green bay tree.
- Isaiah 2:11The lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men shall be bowed down, And Yhwh alone shall be exalted in that day.
- Isaiah 17:13The nations shall rush like the rushing of many waters: but God shall rebuke them, and they shall flee far off, and shall be chased as the chaff of the mountains before the wind, and like a rolling thing before the whirlwind.
- Isaiah 37:36Then the angel of Yhwh went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.
- Isaiah 41:12Thou shalt seek them, and shalt not find them, even them that contended with thee: they that war against thee shall be as nothing, and as a thing of nought.
- Daniel 2:34Thou sawest till that a stone was cut out without hands, which smote the image upon his feet that were of iron and clay, and brake them to pieces.
- Revelation 18:17For in one hour so great riches is come to nought. And every shipmaster, and all the company in ships, and sailors, and as many as trade by sea, stood afar off,
Commentaries on 1 Corinthians 1:28
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 28And base things - and things which are despised - It is very likely that the apostle refers here to the Gentiles and to the Gentile converts, who were considered base and despicable in the eyes of the Jews, who counted them no better than dogs, and who are repeatedly called the things that are not. By these very people, converted to Christianity, God has brought to nought all the Jewish pretensions; and by means of the Gentiles themselves, he has…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 28And base things of the world - Those things which by the world are esteemed ignoble. Literally, those which are not of noble, or illustrious birth ̀ ̓͂ ta ageiēThings which are despised - Those which the world regards as objects of contempt; compare Mark 9:12; Luke 18:19; Acts 4:11. Yea - The introduction of this word by the translators does nothing to illustrate the sense, but rather enfeebles it. The language here is a striking instance of Paul‘s…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 26-31Verses 26-31 God did not choose philosophers, nor orators, nor statesmen, nor men of wealth, and power, and interest in the world, to publish the gospel of grace and peace. He best judges what men and what measures serve the purposes of his glory. Though not many noble are usually called by Divine grace, there have been some such in every age, who have not been ashamed of the gospel of Christ; and persons of every rank stand in need of pardoning grace…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 27-29God chose humble and overlooked people to show his judgment on human pride (see Romans 3:27; 4:2; 2 Corinthians 4:7–11; 12:8–10; Ephesians 2:9).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2828. yea, and things which are not--Yea is not in the Greek. Also some of the oldest manuscripts omit "and." Thus the clause, "things which are not" (are regarded as naught), is in apposition with "foolish ... weak ... base (that is, lowborn) and despised things." God has chosen all four, though regarded as things that are not, to bring to naught things that are.Read the comment
Topics related to 1 Corinthians 1:28
In the dictionaries
Commentaries on 1 Corinthians 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries