Revised Literal Translation
1 Chronicles 12:38
38All these men of war, that could keep rank, came with a perfect heart to Hebron, to make David king over all Israel: and all the rest also of Israel were of one heart to make David king.
1 Chronicles 12:38 in other versions
- King James Version (KJV)All these men of war, that could keep rank, came with a perfect heart to Hebron, to make David king over all Israel: and all the rest also of Israel were of one heart to make David king.
- New International Version (NIV)All these were fighting men who volunteered to serve in the ranks. They came to Hebron fully determined to make David king over all Israel. All the rest of the Israelites were also of one mind to make David king.
- English Standard Version (ESV)All these, men of war, arrayed in battle order, came to Hebron with a whole heart to make David king over all Israel. Likewise, all the rest of Israel were of a single mind to make David king.
- New King James Version (NKJV)All these men of war, who could keep ranks, came to Hebron with a loyal heart, to make David king over all Israel; and all the rest of Israel were of one mind to make David king.
Context of 1 Chronicles 12:38
36And of Asher, such as went forth to battle, expert in war, forty thousand. 37And on the other side of Jordan, of the Reubenites, and the Gadites, and of the half tribe of Manasseh, with all manner of instruments of war for the battle, an hundred and twenty thousand. All these men of war, that could keep rank, came with a perfect heart to Hebron, to make David king over all Israel: and all the rest also of Israel were of one heart to make David king. 39And there they were with David three days, eating and drinking: for their brethren had prepared for them. 40Moreover they that were nigh them, even unto Issachar and Zebulun and Naphtali, brought bread on donkeys, and on camels, and on mules, and on oxen, and meat, meal, cakes of figs, and bunches of raisins, and wine, and oil, and oxen, and sheep abundantly: for there was joy in Israel.
Read all of 1 Chronicles 121 Chronicles 12:38 word by word
כָּל־אֵ֜לֶּה אַנְשֵׁ֣י מִלְחָמָה֮ עֹדְרֵ֣י מַעֲרָכָה֒ בְּלֵבָ֤ב שָׁלֵם֙ בָּ֣אוּ חֶבְר֔וֹנָה לְהַמְלִ֥יךְ אֶת־דָּוִ֖יד עַל־כָּל־יִשְׂרָאֵ֑ל וְ֠גַם כָּל־שֵׁרִ֧ית יִשְׂרָאֵ֛ל לֵ֥ב אֶחָ֖ד לְהַמְלִ֥יךְ אֶת־דָּוִֽיד׃Read the interlinear
- All these menאֱנוֹשׁ'ĕnôsh · humanH582
- of warמִלְחָמָהmilchâmâh · battleH4421
- that could keepעָדַר‛âdar · to helpH5737
- rankמַעֲרָכָהma‛ărâkâh · rankH4634
- cameבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
- with a perfectשָׁלֵםshâlêm · completeH8003
- heartלֵבlêb · heartH3820
- to Hebronחֶבְרוֹןchebrôn · HebronH2275
- to make Davidדָּוִדdâvid dâvîyd · DavidH1732
- kingמָלַךְmâlak · to reignH4427
- over all Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- and all the restשְׁאֵרִיתshe'êrîyth · remnantH7611
- of oneאֶחָד'echâd · oneH259
- heartלֵבָבlêbâb · heartH3824
Cross-references for 1 Chronicles 12:38
- 1 Chronicles 12:33Of Zebulun, such as went forth to battle, expert in war, with all instruments of war, fifty thousand, which could keep rank: they were not of double heart.
- 1 Kings 8:61Let your heart therefore be perfect with Yhwh our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.
- 1 Kings 11:4For it came to pass, when Solomon was old, that his wives turned away his heart after other gods: and his heart was not perfect with Yhwh his God, as was the heart of David his father.
- 2 Kings 20:3I beseech thee, O Yhwh, remember now how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. And Hezekiah wept sore.
- Psalms 101:2I will behave myself wisely in a perfect way. O when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart.
- 1 Chronicles 12:17And David went out to meet them, and answered and said unto them, If ye be come peaceably unto me to help me, mine heart shall be knit unto you: but if ye be come to betray me to mine enemies, seeing there is no wrong in mine hands, the God of our fathers look thereon, and rebuke it.
- Genesis 49:8Judah, thou art he whom thy brethren shall praise: thy hand shall be in the neck of thine enemies; thy father’s children shall bow down before thee.
- 2 Chronicles 30:12Also in Judah the hand of God was to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes, by the word of Yhwh.
- Psalms 110:3Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth.
- Ezekiel 11:19And I will give them one heart, and I will put a new spirit within you; and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them an heart of flesh:
Commentaries on 1 Chronicles 12:38
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 23-40Verses 23-40 When the throne of Christ is set up in a soul, there is, or ought to be, great joy in that soul; and provision is made, not as here, for a few days, but for the whole life, and for eternity. Happy are those who wisely perceive it to be their duty and interest, to submit to the Saviour Jesus Christ, the Son of David; who renounce for his sake all that is not consistent; whose earnest endeavours to do good are directed by the wisdom that God…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 23-40The succession of a king was often a contentious issue, especially when the new king came from a different family. The gathering of all twelve tribes at Hebron, including some of Saul’s relatives (1 Chronicles 12:29), to confirm David’s rule showed that the tribes had resolved their conflicts after Saul’s death (12:23–37). The Chronicler emphasizes the unity among the tribes by stating that they all had the single purpose of making David the king over all…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3838. all the rest also of Israel were of one heart to make David king--that is, entertained a unanimous desire for his elevation.Read the comment
Topics related to 1 Chronicles 12:38
In the dictionaries
Commentaries on 1 Chronicles 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries