Revised Literal Translation
Psalms 101:2
2I will behave myself wisely in a perfect way. O when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart.
Psalms 101:2 in other versions
- King James Version (KJV)I will behave myself wisely in a perfect way. O when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart.
- New International Version (NIV)I will be careful to lead a blameless life— when will you come to me? I will conduct the affairs of my house with a blameless heart.
- English Standard Version (ESV)I will ponder the way that is blameless. Oh when will you come to me? I will walk with integrity of heart within my house;
- New King James Version (NKJV)I will behave wisely in a perfect way. Oh, when will You come to me? I will walk within my house with a perfect heart.
Context of Psalms 101:2
1I will sing of mercy and judgment: unto thee, O Yhwh, will I sing. I will behave myself wisely in a perfect way. O when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart. 3I will set no wicked thing before mine eyes: I hate the work of them that turn aside; it shall not cleave to me. 4A perverse heart shall depart from me: I will not know a wicked person.
Read all of Psalms 101Psalms 101:2 word by word
אַשְׂכִּ֤ילָה׀ בְּדֶ֬רֶךְ תָּמִ֗ים מָ֭תַי תָּב֣וֹא אֵלָ֑י אֶתְהַלֵּ֥ךְ בְּתָם־לְ֝בָבִ֗י בְּקֶ֣רֶב בֵּיתִֽי׃Read the interlinear
- I will behave myself wiselyשָׂכַלώâkal · be prudentH7919
- in a perfectתָּמִיםtâmîym · unblemished: blamelessH8549
- wayדֶּ֫רֶךְderek · way: conductH1870
- O when wilt thou comeבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
- unto me? I will walkהָלַךְhâlak · to go: walkH1980
- withinקֶ֫רֶבqereb · entrails: amongH7130
- my houseבַּ֫יִתbayith · house: homeH1004
- with a perfectתֹּםtôm · integrityH8537
- heartלֵבָבlêbâb · heartH3824
Cross-references for Psalms 101:2
- Psalms 101:6Mine eyes shall be upon the faithful of the land, that they may dwell with me: he that walketh in a perfect way, he shall serve me.
- Psalms 75:1Unto thee, O God, do we give thanks, unto thee do we give thanks: for that thy name is near thy wondrous works declare.
- Psalms 119:106I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgments.
- 1 Samuel 18:14And David behaved himself wisely in all his ways; And Yhwh was with him.
- 1 Samuel 22:14Then Ahimelech answered the king, and said, And who is so faithful among all thy servants as David, which is the king’s son in law, and goeth at thy bidding, and is honourable in thine house?
- 2 Samuel 8:15And David reigned over all Israel; and David executed judgment and justice unto all his people.
- 2 Chronicles 30:12Also in Judah the hand of God was to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes, by the word of Yhwh.
- 2 Chronicles 31:20And thus did Hezekiah throughout all Judah, and wrought that which was good and right and truth before Yhwh his God.
- Jeremiah 23:5Behold, the days come, saith Yhwh, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth.
- Psalms 40:17But I am poor and needy; yet the Lord thinketh upon me: thou art my help and my deliverer; make no tarrying, O my God.
- Psalms 143:7Hear me speedily, O Yhwh: my spirit faileth: hide not thy face from me, lest I be like unto them that go down into the pit.
- Genesis 18:19For I know him, that he will command his children and his household after him, and they shall keep the way of Yhwh, to do justice and judgment; that Yhwh may bring upon Abraham that which he hath spoken of him.
- Deuteronomy 6:7And thou shalt teach them diligently unto thy children, and shalt talk of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up.
- Joshua 24:15And if it seem evil unto you to serve Yhwh, choose you this day whom ye will serve; whether the gods which your fathers served that were on the other side of the River, or the gods of the Amorites, in whose land ye dwell: but as for me and my house, we will serve Yhwh.
- 1 Timothy 3:4One that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity;
- 1 Kings 9:4And if thou wilt walk before me, as David thy father walked, in integrity of heart, and in uprightness, to do according to all that I have commanded thee, and wilt keep my statutes and my judgments:
Commentaries on Psalms 101:2
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 2I will behave myself wisely - God's law prescribes a perfect way of life; in this perfect way I have professed to walk, and I must act wisely in order to walk in it. When wilt thou come unto me? - I can neither walk in this way, nor grow wise unto salvation, unless thou come unto me by thy grace and Spirit; for without thee I can do nothing. I will walk within my house - It is easier for most men to walk with a perfect heart in the Church, or even in the…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 2I will behave myself wisely - In the choice of principles to guide me; in my conduct in my family; in my official relations. This expresses a “desire” to act wisely, and a “purpose” to do it. In a perfect way - In accordance with the perfect rules of right. I will make these my guide. I will “aim” to be perfect; I will have before me a perfect standard. O when wilt thou come unto me? - Perhaps this would be better rendered, “When thou dost come unto me;”…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 2in my house: This commitment to integrity might refer to private life at home. Some interpreters see my house as the king’s palace. The commitment would then refer to the policies of his administration. Living with integrity means choosing a wise lifestyle.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-82. He avows his sincere purpose, by God's aid, to act uprightly (Ge 17:1; Psa 18:30).Read the comment
Topics related to Psalms 101:2
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 101
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries