Revised Literal Translation
Psalms 110:3
3Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth.1
Psalms 110:3 in other versions
- King James Version (KJV)Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth.
- New International Version (NIV)Your troops will be willing on your day of battle. Arrayed in holy splendor, your young men will come to you like dew from the morning’s womb.
- English Standard Version (ESV)Your people will offer themselves freely on the day of your power, in holy garments; from the womb of the morning, the dew of your youth will be yours.
- New King James Version (NKJV)Your people shall be volunteers In the day of Your power; In the beauties of holiness, from the womb of the morning, You have the dew of Your youth.
Context of Psalms 110:3
1Yhwh said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool. 2Yhwh shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies. Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth. 4Yhwh hath sworn, and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchizedek. 5The Lord at thy right hand shall strike through kings in the day of his wrath.
Read all of Psalms 110Psalms 110:3 word by word
עַמְּךָ֣ נְדָבֹת֮ בְּי֪וֹם חֵ֫ילֶ֥ךָ בְּֽהַדְרֵי־קֹ֭דֶשׁ מֵרֶ֣חֶם מִשְׁחָ֑ר לְ֝ךָ֗ טַ֣ל יַלְדֻתֶֽיךָ׃Read the interlinear
- Thy peopleעַם‛am · peopleH5971
- willingנְדָבָהnedâbâh · voluntarinessH5071
- in the dayיוֹםyôm · dayH3117
- of thy powerחַ֫יִלchayil · strengthH2428
- in the beautiesהָדָרhâdâr · gloryH1926
- of holinessקֹ֫דֶשׁqôdesh · holinessH6944
- from the wombרֶ֫חֶםrechem · wombH7358
- of the morningמִשְׁחָרmishchâr · dawnH4891
- thou hast the dewטַלţal · dewH2919
- of thy youthיַלְדוּתyaldûth · youthH3208
Cross-references for Psalms 110:3
- Psalms 22:27All the ends of the world shall remember and turn unto Yhwh: and all the kindreds of the nations shall worship before thee.
- Judges 5:2Praise ye Yhwh for the avenging of Israel, when the people willingly offered themselves.
- Acts 2:41Then they that gladly received his word were baptized: and the same day there were added unto them about three thousand souls.
- Romans 11:2God hath not cast away his people which he foreknew. Wot ye not what the scripture saith of Elijah? how he maketh intercession to God against Israel, saying,
- 2 Corinthians 8:1Moreover, brethren, we make known to you the grace of God bestowed upon the Assemblies of Macedonia;
- Philippians 2:13For it is God which worketh in you both to will and to do of his good pleasure.
- Hebrews 13:21Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is wellpleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be glory for ever and ever. Amen.
- Acts 1:8But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judæa, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.
- Acts 2:33Therefore being by the right hand of God exalted, and having received of the Father the promise of the Holy Ghost, he hath shed forth this, which ye now see and hear.
- Acts 4:30By stretching forth thine hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child Jesus.
- Acts 19:20So mightily grew the word of God and prevailed.
- 2 Corinthians 13:4For though he was crucified through weakness, yet he liveth by the power of God. For we also are weak in him, but we shall live with him by the power of God toward you.
- Galatians 1:15But when it pleased God, who separated me from my mother’s womb, and called me by his grace,
- Psalms 96:9O worship Yhwh in the beauty of holiness: fear before him, all the earth.
- Ezekiel 43:12This is the law of the house; Upon the top of the mountain the whole limit thereof round about shall be most holy. Behold, this is the law of the house.
- Ephesians 1:4According as he hath chosen us in him before the foundation of the world, that we should be holy and without blame before him in love:
Commentaries on Psalms 110:3
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 3Thy people shall be willing in the day of thy power - This verse has been wofully perverted. It has been supposed to point out the irresistible operation of the grace of God on the souls of the elect, thereby making them willing to receive Christ as their Savior. Now, whether this doctrine be true or false it is not in this text, nor can it receive the smallest countenance from it. There has been much spoken against the doctrine of what is called free…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3Thy people - All who are given to thee; all over whom thou art to rule. This verse has been variously translated. The Septuagint renders it, “With thee is the beginning in the day of thy power, in the splendor of thy saints, from the womb, before the light of the morning have I begotten thee.” So the Latin Vulgate. Luther renders it, “After thy victory shall thy people willingly bring an offering to thee, in holy adorning: thy children shall be born to…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 2-3The kingdom will expand and increase, beginning from Jerusalem, until all enemies are conquered.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 33. Thy people ... willing--literally, "Thy people (are) free will offerings"; for such is the proper rendering of the word "willing," which is a plural noun, and not an adjective (compare Ex 25:2; Psa 54:6), also a similar form (Jud 5:2-9). in the day of thy power--Thy people freely offer themselves (Ro 12:1) in Thy service, enlisting under Thy banner. in the beauties of holiness--either as in Psa 29:2, the loveliness of a spiritual worship, of which the…Read the comment
Topics related to Psalms 110:3
In the dictionaries
Notes
- 1. Psalms 110:3 from…: or, more than the womb of the morning: thou shalt have, etc. ↩
Commentaries on Psalms 110
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries