Parole de Vie 2017
Psaumes 124:8
8Notre secours, c’est le Seigneur lui-même, qui a fait le ciel et la terre.
Psaumes 124:8 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Notre secours est dans le nom de l’Éternel, Qui a fait les cieux et la terre.
- Bible Segond 21 (S21)Notre secours est dans le nom de l’Eternel, qui a fait le ciel et la terre.
- Bible du Semeur (BDS)Notre secours |nous vient de l’Eternel qui a fait le ciel et la terre.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Notre secours est dans le nom de l'Eternel,Qui a fait les cieux et la terre.
Contexte de Psaumes 124:8
6Merci au Seigneur ! Il ne nous a pas laissés comme une bête entre leurs dents. 7Mais comme un oiseau, nous avons pu nous sauver du filet des chasseurs, le filet s’est déchiré, nous nous sommes sauvés. Notre secours, c’est le Seigneur lui-même, qui a fait le ciel et la terre.
Lire Psaumes 124 en entierPsaumes 124:8 mot à mot
עֶ֭זְרֵנוּ בְּשֵׁ֣ם יְהוָ֑ה עֹ֝שֵׂ֗ה שָׁמַ֥יִם וָאָֽרֶץ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 124:8
- Psaumes 115:15Que le Seigneur vous bénisse, lui qui a fait le ciel et la terre !
- Psaumes 121:2Le secours me vient du Seigneur, qui a fait le ciel et la terre.
- Psaumes 134:3Que le Seigneur vous bénisse depuis le temple de Jérusalem, lui qui a fait le ciel et la terre !
- Psaumes 146:5Il est heureux, celui qui s’appuie sur le Dieu de Jacob, qui met sa confiance dans le Seigneur son Dieu !
- Genèse 1:1Au commencement, Dieu crée le ciel et la terre.
- Ésaïe 37:16« Seigneur de l’univers, Dieu d’Israël, toi qui es assis au-dessus des chérubins, c’est toi qui es le seul Dieu de tous les royaumes du monde. C’est toi qui as fait le ciel et la terre.
- Jérémie 32:17Ah ! Seigneur Dieu, tu as créé le ciel et la terre par ta grande force et ta grande puissance ! Rien n’est trop difficile pour toi.
- Actes 4:24Ils entendent cela. Alors tous se mettent à prier Dieu d’un seul cœur en disant : « Maître, c’est toi qui as fait le ciel, la terre, la mer et tout ce qu’ils contiennent.
Commentaires sur Psaumes 124:8
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 8Notre secours est dans le nom du Seigneur - דיי מימרא בשום beshum meywra depai, Chaldéen, " Au nom de la Parole du Seigneur " Il en est de même dans le second verset : " Si la Parole du Seigneur n'avait été notre aide " : la Parole substantielle ; non pas une parole prononcée ou une prophétie délivrée, mais la personne qui fut ensuite appelée Ὁ , la Parole de Dieu. Cette délivrance des Juifs me paraît l'interprétation la plus naturelle de ce psaume, dont…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 8Notre secours est dans le nom du Seigneur - Dans le Seigneur, dans le grand Yahvé. Voir Psaume 121:2. Qui a fait le ciel et la terre - Le grand Créateur, le vrai Dieu. Nos délivrances nous ont conduits jusqu'à lui. Elles sont telles qu'elles ne peuvent être attribuées qu'à lui seul. Elles n'auraient pas pu venir de nous-mêmes, de nos semblables, des anges, de l'un ou l'autre des êtres créés. Souvent dans la vie, lorsque nous sommes délivrés d'un danger…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 6-8Dieu est l'Auteur de toutes nos délivrances et Il doit en recevoir toute la gloire. Les ennemis tendent des pièges au peuple de Dieu, de façon à le conduire à pécher et à le précipiter en permanence dans l'épreuve. Parfois, cela semble être une victoire de Satan ; mais plaçons notre confiance dans le Seigneur, nous n'en serons jamais déçus. Le croyant attribuera tout l'honneur de son salut à la puissance, à la miséricorde et à la vérité de Dieu ; il sera…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 6-8L'ennemi du peuple de Dieu, tel un lion ou un ours qui déchire sa proie avec ses dents (voir 57.5 ; Pr 28.15), a eu la gueule fermée par le Seigneur (Dn 6.22).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 124:8
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 124
Parole de Vie 2017 — © 2000 Société biblique française - Bibli'O
Commentaires